OUAGADOUGOU – Le Burkina Faso et le Fonds mondial consolident leur partenariat en lançant quatre nouvelles subventions qui visent à mettre fin aux épidémies de VIH, de tuberculose et de paludisme et à renforcer les systèmes de santé en s’attachant tout particulièrement aux systèmes comm...unautaires et à la qualité des données.
more
ÍNDICE
I. DATOS ACERCA DEL COVID-19 • COVID-19 • Intervenciones no farmacéuticas
II. INTRODUCCIÓN
III. ADMINISTRADORES, MAESTROS Y PERSONAL DE LAS ESCUELAS • Mensajes y acciones clave • Lista de verificación
IV. PROGENITORES, CUIDADORES Y MIEMBROS DE LA COMUNIDAD • Mensajes... y acciones clave • Lista de verificación
V. ESTUDIANTES Y NIÑOS • Lista de verificación • Educación para la salud en función de la edad - Preescolar - Escuela primaria - Primer ciclo de la escuela secundaria - Segundo ciclo de la escuela secundaria
more
Guidance for COVID-19 Prevention and Control in Schools. Arabic Version
The purpose of this document is to provide clear and actionable guidance for safe operations through the prevention, early detection and control of COVID-19 in schools and other educational facilities. The guidance, while speci...fic to countries that have already confirmed the transmission of COVID-19, is relevant in all other contexts. Education can encourage students to become advocates for disease prevention and control at home, in school and in their community by talking to others about how to prevent the spread of viruses. Maintaining safe school operations or reopening schools after a closure requires many considerations but, if done well, can promote public health
more
La protection des enfants et des établissements d’enseignement s’avère particulièrement importante. Il est nécessaire de prendre des précautions pour éviter la propagation éventuelle de la COVID-19 en milieu scolaire. Cependant, il faut également veiller à ne pas stigmatiser les élève...s et le personnel susceptibles d’avoir été exposés au virus. N’oublions pas que la maladie à coronavirus n’opère aucune distinction fondée sur la nationalité, l’ethnie, le handicap, l’âge ou le genre. Les établissements scolaires doivent rester accueillants, respectueux, inclusifs et solidaires envers tous. Les mesures adoptées par les écoles peuvent prévenir l’introduction et la propagation de la COVID-19 par les élèves et le personnel qui auraient été exposés au virus tout en réduisant au minimum les perturbations et en évitant la stigmatisation des personnes concernées.
more
The COVID-19 pandemic has impacted all aspects of our lives. With schools closed and lockdowns imposed, many children and young people are spending all their time at home. Much of that time may be spent online, often for much longer than is usual.
Being able to connect online provides valuable op...portunities to learn, play and socialize with friends and peers and access information and support. It is therefore extremely important for children and young people. However, spending time online comes with risks
more
The new guidance will help ensure children’s online experiences are safe and positive during COVID-19. The practical steps that adolescents can follow, include:
Checking privacy settings
Making sure locations cannot be identified
Blocking anyone that makes them feel uncomfortable
...
Knowing where they can seek help
more
This regional technical guidance note was developed for the UNFPA Asia-Pacific Regional Office (APRO) and Asia-Pacific Country Offices to provide guidance on older persons, health workers, and caregivers in the contexts of COVID-19 to effectively support each member state and work with other partner...s in preparing for and responding to the COVID-19 epidemic.
more
O objectivo do presente documento é fornecer orientações claras e accionáveis para operações seguras através da prevenção, detecção precoce e controlo da COVID-19 nas escolas e outros estabelecimentos de ensino. As orientações, embora específicas dos países que já confirmaram a trans...missão da COVID-19, são relevantes em todos os outros contextos. A educação pode incentivar os alunos a tornarem-se defensores da prevenção e controlo de doenças em casa, na escola e na sua comunidade, falando com outros sobre a forma de prevenir a propagação de vírus. A manutenção de operações escolares seguras ou a reabertura de escolas após um encerramento exige muitas considerações mas, se bem feitas, pode promover a saúde pública.
Traduzido com a versão gratuita do tradutor - www.DeepL.com/Translator
more
Reporting Period: 4 to 10 April 2020
• In collaboration with the Ministry of Youth, UNICEF started training 50 young bloggers on how to identify and respond to fake news.
• UNICEF engaged with 97 social services to enable front-line social workers to carry out community prevention work and... case management.
• With support from UNICEF, the nationwide distance learning program, “Mon école à la maison” was officially launched on TV, Radio, WebTV in addition to the free of charge SMS-based learning system.
more
April 2020
This Guidance Note offers a list of recommendations based on a combination of WHO guidelines, good practice and expert advice based on the latest scientific research. The situation with COVID-19 is evolving rapidly and the guidance will continue to be updated if and when new evidence o...r information becomes available.
more
UNFPA aims to achieve three world-changing results by 2030, the deadline for achieving the Sustainable Development Goals. These are: Ending unmet need for family planning, ending gender-based violence including harmful practices such as female genital mutilation and child marriage, and ending all pr...eventable maternal deaths. COVID-19 pandemic could critically undermine progress made towards achieving these goals.
more
EN BARRIOS POPULARES DE TEGUCIGALPA
The Global Fund’s product and delivery outlook shows the overall impact of COVID-19 on health product supply chains for Global Fund grants has increased from "low to moderate" to "moderate."