La résistance aux antimicrobiens (ou RAM, cette abréviation étant est ici également employée en mode adjectif pour désigner les organismes « résistants aux antimicrobiens ») est une préoccupation majeure pour la santé publique mondiale et une question de sécurité san...itaire des aliments. Lorsque des pathogènes deviennent résistants aux agents antimicrobiens, ils peuvent présenter un risque plus important pour la santé découlant d’un éventuel échec thérapeutique, de la diminution de choix thérapeutiques et de la probabilité accrue d’apparition et de gravité de la maladie. Les problèmes en rapport avec la RAM sont liés de façon inhérente à l’usage des antimicrobiens dans tous les types d’environnements, y compris les utilisations humaines et non humaines. L'utilisation d’agents antimicrobiens dans la production alimentaire animale et végétale représente un facteur de risque important pour la sélection et la transmission de micro-organismes résistants aux antimicrobiens (micro-organismes RAM) et de déterminants de la résistance aux antimicrobiens (déterminants de la RAM) des animaux et des plantes alimentaires à l’humain par sa consommation d’aliments.
more
La resistencia a los antimicrobianos (RAM, utilizado también como equivalente de "resistente a los antimicrobianos en este documento) constituye un importante motivo de preocupación mundial en el ámbito de la salud pública y un problema para la inocuidad de los alimentos. Cuando l...os patógenos se hacen resistentes a los agentes antimicrobianos, pueden ser más peligrosos para la salud humana a causa de un posible fracaso de los tratamientos, de la pérdida de opciones para los tratamientos y de la mayor probabilidad y gravedad de las enfermedades. Los problemas relacionados con la RAM están intrínsecamente relacionados con el uso de antimicrobianos en cualquier ámbito, lo que comprende los usos humanos y no humanos. El uso de agentes antimicrobianos en animales/cultivos destinados a la producción de alimentos constituye un factor potencialmente importante de riesgo de selección y propagación a los seres humanos de microorganismos resistentes y determinantes de RAM a partir de dichos cultivos/animales a través del consumo de alimentos.
more
The purpose of this guidance is to assist WHO Member States, and other stakeholders, in the establishment and development of programmes of integrated surveillance of antimicrobial resistance in foodborne bacteria (i.e., bacteria commonly transmitted by food). In this guidance, “integrated surveill...ance of antimicrobial resistance in foodborne bacteria” is defined as the collection, validation, analyses and reporting of relevant microbiological and epidemiological data on antimicrobial resistance in foodborne bacteria from humans, animals, and food, and on relevant antimicrobial use in humans and animals. Integrated surveillance of antimicrobial resistance in foodborne bacteria therefore includes data from relevant food chain sectors (animals, food and humans) and includes data on both antimicrobial resistance and antimicrobial use. Integrated surveillance of antimicrobial resistance for foodborne bacteria expands on traditional public health surveillance to include multiple elements of the food chain, and to include antimicrobial use data, to better understand the sources of infection and transmission routes.
more
The systematic surveillance of antibiotic use and antibiotic re-sistance prevalence in humans and animals is imperative for managingbacterial infectious disease (JPIAMR, 2019;WHO, 2015). Many low-income countries currently face substantial challenges in building national surveillance systems due to ...a lack of infrastructure and resources,resulting in a shortage of systematic data (FAO/OIE/WHO, 2018)
more
Guide to enrolment for antimicrobial resistance national focal points
Since the introduction of penicillin in the early twentieth century, antimicrobial treatments have been utilized not only in human medicine but also in veterinary care – initially to ward off diseases, prevent post-surgery infections, and treat sick farm animals.Global food production... has intensified over the past 50 years due to economic expansion and popu-lation growth. The use of antimicrobials in agriculture – in livestock, fish farming, and even on crops – has grown as well. Antimicrobials are not only used as medicines, but are sometimes also added in low concentrations to animal feed as a way of stimulating growth.
more
In 1998 the Swedish Veterinary Association decided to adopt a general policy for the use of antibiotics in animals. Since then specifi c policies for the use of antibiotics in dogs and cats have been adopted and in 2011 Guidelines for the use of Antibiotics in Production animals – Cattle and Pigs,... were accepted. By decision of the board of the Swedish Veterinary Society (SVS) these guidelines have been updated. Th e over-arching goal of SVS is to achieve a low and controlled use of antibiotics in Swedish animal production so that the fi rst-hand choices of treatment remain effi cient and that the spread of antimicrobial resistance – among animals and herds as well as in the food chain – is kept at a minimum. Keeping antimicrobial resistance in animals low is important also for human health, since we are all part of the same ecosystem. Th e authors of these guidelines hope that they may be useful for veteri-narians in clinical practice when deciding on treatments for common diseases and ailments caused by bacteria. Sometimes the decision may even be to refrain from use of antibiotics and chose other ways of improving herd health.
more
Le Sénégal et la FAO travaillent ensemble pour le développement durable depuis de nombreuses décennies. L’atteinte des objectifs de développement durable (ODD)représente undéfimajeur pour l’ensemble des pays, exigeant un renouveau dans les combinaisons entre les politiques, les programmes..., les partenariatset les investissements. La sécurité alimentaire et l’agriculture étantreconnues comme des priorités du Programme de développement durableà l'horizon 2030(ouProgramme2030), la FAO metson expérience et son expertiseau service de lamiseenœuvreetdusuivides ODD au Sénégal. Nous sommes prêts à agir, pour devenir ensemble la génération faim zéro.
more
The era of effective antibiotics is coming to a close. In just a few generations, many “miracle medicines”have been beaten into ineffectiveness by the bacteria they were intended to eradicate. Bacteria quickly adapt to the presence of antibacterial agents in order ...to survive. The misuse of antibiotics,which is an international problem, only exacerbates the steady evolution of resistance. In August 2010, the journal Lancet Infectious Diseases posed the question "Is this the end of antibiotics?" documentingthe rapid spread of multidrug-resistant bacteriaand predicting that 10 years remain in the useful life of many agents.
more
User GuideThe toolkit is composed of three sections: Hospital and Health System Resources - includes a readiness assessment tool, the starting point in developing or enhancing a successful Antimicrobial Stewardship Program (ASP). The tool, a checklist developed by the CDC, should be shared with se...nior management, a senior leader for quality, purchasing directors, clinic managers, nurse managers, key physician leaders, risk managers, pharmacy leaders, infection preventionists and hospital epidemiologists, laboratory staff and information technology staff. For ease of use, it is divided into two sections, one for those just beginning a program, the other for those who wish to enhance an existing program. Clinician Resources - includes webinars, clinical evidence supporting appropriate use of antibiotics, implementation guides and related articles.Patient Resources - includes frequently asked questions, pamphlets and handouts on how patients can best engage in their care and resources on appropriate use of antibiotics.
more
The following checklist is a companion to Core Elements of Hospital Antibiotic Stewardship Programs. This checklist should be used to systematically assess key elements and actions to ensure optimal antibiotic prescribing and limit overuse and misuse of antibiotics in hospitals. CDC recommends that ...all hospitals implement an Antibiotic Stewardship Program.
more
As a public good, antimicrobial medicines require rational use if their effectiveness is to be preserved. However, up to 50% of antibiotic use is inappropriate, adding considerable costs to patient care, and increasing morbidity and mortality. In addition, there is compelling evidence that antimicro...bial resistance is driven by the volume of antimicrobial agents used. High rates of antimicrobial resistance to common treatments are currently reported all over the world, both in health care settings and in the community. For over two decades, the Region of the Americas has been a pioneer in confronting antimicrobial resistance from a public health perspective. However, those efforts need to be stepped up if we are to have an impact on antimicrobial resistance and want to quantify said impact.
more
verall strategy and objective of the European Antibiotic Awareness Day The overall objective of the European Antibiotic Awareness Day is to support national activities aimed at raising awareness concerning the proper use of antibiotics so as to maintain the efficacy of antibiotics and avoid the eme...rgence of resistant bacteria. To this aim, ECDC has decided to produce basic campaign communication materials that communicators in EU Member States can use in devising and implementing national campaigns. At the same time, a dedicated website will be launched in July 2008. These materials aim to provide a visual identity to the campaigns across the EU member states and make the messages more recognisable and consistent, thus memorable to the target audience. The choice of supporting visuals responds to the need of making the messages accessible to parents and young people, who represent the main target for the 2008 campaign.
more
Le présent document de travail a été conçu pour offrir des conseils pratiqueset des suggestions sur la manièred’établir et de maintenir la collaboration multisectorielle nécessaire pour élaborer et mettre en œuvre les plans d’action nationaux (PAN) de lutte contre la RAM. Il s’adresse... à tous ceux qui ont pourresponsabilité de combattre la RAM au niveau national. S’appuyant à la fois sur la littérature publiée et sur l’expérience pratique de quatre «pays focaux» (Éthiopie, Kenya, Philippines et Thaïlande), ce documentrésume les enseignements tirés et les derniers points de vuesur la collaboration multisectorielle en vue d’une action efficace contre la RAM.
more
Le présent document a été élaboré pour aiderles comités de coordination RAM et d’autres comités chargés de la RAM au niveau des pays àparvenir à cet objectif. S’appuyant sur la littérature publiée ainsi que sur l’expérience opérationnelle et l’expertise de différents PRFI, le ...document présente six stratégies clés pour atteindre l’objectif et offre une série de conseils pratiques et de suggestions sur la façon de mettre en œuvre chacune d’entre elles.
more
The toolkit offers advice on how national public health authorities could engage with primary care prescribers so as to promote appropriate and responsible use of antibiotics. The toolkit contains template materials and some suggested key messages for health professionals, idea...s for awareness raising activities, and suggested tactics for getting the messages across to both primary care providers and patients regarding prudent use of antibiotics.
more
Antimicrobials are used in veterinary medicine to treat infectious diseases in animals caused or complicated by microorganisms, mainly bacteria, or to prevent the development or spread of infection in healthy animals.
L’Assemblée mondiale de la Santé, tenue en mai 2015, a adopté un Plan d’action mondial pour combattre la résistance aux antimicrobiens, qui définit 5 objectifs:
mieux faire connaître et comprendre le problème de la résistance aux antimicrobiens grâce à une communication, une éduc...ation et une formation efficaces;
renforcer les connaissances et les bases factuelles par la surveillance et la recherche;
réduire l’incidence des infections par des mesures efficaces d’assainissement, d’hygiène et de prévention des infections;
optimiser l’usage des médicaments antimicrobiens en santé humaine et animale;
dégager les arguments économiques en faveur d’investissements durables qui tiennent compte des besoins de tous les pays et accroître les investissements dans la mise au point de nouveaux médicaments, outils diagnostiques, vaccins et autres interventions.
more
The WHO CIA List should be used as a reference to help formulate and prioritize risk assessment and risk management strategies for containing antimicrobial resistance. The WHO CIA List supports strategies to mitigate the human health risks associated with antimicrobial use in ...food-producing animals and has been used by both public and private sector organizations. The list helps regulators and stakeholders know which types of antimicrobials used in animals present potentially higher risks to human populations and how use of antimicrobials might be managed to minimize antimicrobial resistance of medical importance. The use of the WHO CIA List, in conjunction with the OIE list of antimicrobials of veterinary importance (1) and the WHO Model Lists of Essential Medicines (2) , will allow for prioritization of risk management strategies in the human sector, the food animal sector, inagriculture (crops) and horticulture, through a coordinated multisectoral One Health approach.
more