L’année 2020 a été une année particulièrement difficile pour la population de la République démocratique du Congo (RDC). Les conflits armés, les épidémies, les catastrophes naturelles ainsi que l’impact socio-économique de la COVID-19 ont considérablement exacerbé les vulnérabilit...s déjà existantes dans un contexte marqué par un manque criant d’accès aux services essentiels pour une grande majorité de la population. La RDC, le plus grand pays d'Afrique subsaharienne et le troisième le plus peuplé, avec une population estimée à 103 millions, demeure confrontée à l'une des crises humanitaires les plus graves au monde.
more
Available in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish. You can download a summary of the main report and background documents!
The report demonstrates that the current system—at both national and international levels— was not adequate to protect people from COVID-19. The time it t...ook from the reporting of a cluster of cases of pneumonia of unknown origin in mid-late December 2019 to a Public Health Emergency of International Concern being declared was too long. February 2020 was also a lost month when many more countries could have taken steps to contain the spread of SARS-CoV-2 and forestall the global health, social, and economic catastrophe that continues its grip. The Panel finds that the system as it stands now is clearly unfit to prevent another novel and highly infectious pathogen, which could emerge at any time, from developing into a pandemic.
more
Many African countries were amongst the most rapid to respond to the emerging threat of COVID-19, implementing large-scale interventions at very early stages of their epidemic. As demonstrated in this document using very simple models, this rapid mobilization and timeliness of implementing control m...easures is likely to be an important determinant of their success. Indeed, as these measures were relaxed, subsequent waves of disease have been observed in many countries including South Africa, Kenya, Tunisia, Morocco, Sudan and the Democratic Republic of Congo (DRC) where such waves have severely impacted the health system by straining the supply of oxygen and ICU beds and inflicting a heavy toll on healthcare workers, often necessitating the re-imposition of control measures.
more
6 July 2021. The “WHO consolidated guidelines on tuberculosis. Module 3: Diagnosis - Rapid diagnostics for tuberculosis detection 2021 update” is the latest document replacing the one issued in 2020. Three new nucleic acid amplification test (NAAT) classes are endorsed by WHO and included in the... latest consolidated guideline
more
En el Plan estratégico de preparación y respuesta frente a la COVID-19, del 2021, la Organización Panamericana de la Salud invita a las autoridades nacionales a actualizar los planes nacionales para la COVID-19 a fin de incorporar las enseñanzas extraídas a lo largo del 2020, de prever los reto...s que habrá en el 2021 y de prepararse para ellos, incluida la preparación de todos los sistemas de salud para introducir de manera segura y equitativa nuevas herramientas para combatir la COVID-19, como las vacunas. En esta Orientación para la planificación operativa, que acompaña al plan estratégico de preparación y respuesta para el 2021, se proponen medidas prácticas de alto nivel en cada uno de los diez pilares de la preparación y la respuesta, que los países pueden adaptar según corresponda y ejecutar a escala nacional y subnacional para alcanzar los objetivos estratégicos del plan.
more
Este documento de orientação para elaboração de um plano nacional de operacionalização e vacinação (NDVP) apresenta um esquema que auxilia os países a: desenvolver e atualizar o respectivo NDVP para a introdução de vacinas contra a COVID-19; elaborar estratégias para a operacionalizaçã...o e o monitoramento da(s) vacina(s) contra a COVID-19 no país; garantir que o plano e o financiamento relacionado estejam bem alinhados a outros planos nacionais de suporte à recuperação e resposta à COVID-19, e que a implementação esteja totalmente integrada nos mecanismos nacionais de governança.Este documento de orientação baseia-se em documentos de orientação já existentes sobre a introdução de novas vacinas, elaborados anteriormente pela OMS mediante consulta com especialistas no assunto, e é embasado por materiais recentes sobre vacinas contra a COVID-19, endossados pelo SAGE OMS
more
Rapport de suivi mai 2021
Food and nutrition security in the Democratic Republic of the Congo is subject to the relentless impact of conflict, epidemics and climate events that have persisted in the country for decades, further compounded by the global COVID-19 pandemic. Lack of infrastructure and investment in agriculture, ...health and human capital development combine to impede progress towards the achievement of Sustainable Development Goals 2 and 17. While there are several legal instruments and policies that promote food and nutrition security, poor coordination, weak national capacity and exponential population growth present serious obstacles to the achievement of zero hunger. Political instability and siloed sectoral responses to humanitarian and development needs have also affected results to date.
more
No country can claim to be free from health-care associated infections, therefore, improvement of infection prevention and control (IPC) strategies is essential. WHO recommends the use of multimodal improvement strategies to implement IPC interventions. These include each item of standard and transm...ission-based precautions according to national guidelines or standard operating procedures and under the coordination of the national IPC focal point (or team, if existing). This publication consists of three focused improvement tools, called “aide-memoires”, which focus on 1) respiratory and hand hygiene, 2) personal protective equipment, and 3) environmental cleaning, waste and linen management, all elements of standard, droplet/contact and airborne precautions.
more
The steps reassert the sequence of the HPC, with needs analysis directly informing decisions about the response and monitoring, whether for the preparation of new plans or adjustments to existing ones. The steps of the HPC have a rationale and cannot be skipped. However, the depth of work under each... step can and should be adapted to the realities of the operating environment and capacities.
more
No education system is effective unless it promotes the health and well-being of its students, staff and community. These strong links have never been more visible and compelling than in the context of the COVID-19 pandemic. Towards making every school a health-promoting school: Let’s start with a... shared vision based on the standards and indicators presented in this publication.
more
La OMS ha elaborado una definición de caso clínico de la afección posterior a la COVID-19 mediante la metodología Delphi que incluye 12 dominios, disponible para su uso en todos los entornos. Esta primera versión fue elaborada por pacientes, investigadores y otras personas, en representación d...e todas las regiones de la OMS, en el entendimiento de que la definición puede cambiar a medida que surjan nuevas pruebas y siga evolucionando nuestra comprensión de las consecuencias de la COVID-19.
La afección posterior a la COVID-19 se produce en personas con antecedentes de infección probable o confirmada por el CoV-2 del SRAS, normalmente a los 3 meses de la aparición de la COVID-19 con síntomas y que duran al menos 2 meses y no pueden explicarse por un diagnóstico alternativo. Los síntomas más comunes son la fatiga, la dificultad respiratoria y la disfunción cognitiva, pero también otros, y generalmente tienen un impacto en el funcionamiento diario. Los síntomas pueden ser de nueva aparición tras la recuperación inicial de un episodio agudo de COVID-19 o persistir desde la enfermedad inicial. Los síntomas también pueden fluctuar o recaer con el tiempo.
more