Key Messages and Recommendations.
The Report, Todos y todas sin excepción, produced by the Global Education Monitoring (GEM) Report and the Regional Bureau for Education in Latin America and the Caribbean (OREALC /UNESCO Santiago), along with the ...Laboratory of Education, Research and Innovation in Latin America and the Caribbean (SUMMA) shows that, prior to the pandemic, in 21 countries, children from the richest households were five times as likely as the poorest to complete upper secondary school.
Learning outcomes were low before COVID-19. Only half of 15-year-olds achieved minimum proficiency in reading. In Guatemala and Panama, barely 10 disadvantaged 15-year-old students master basic mathematics skills for every 100 of their better-off peers. Indigenous people and Afro-descendants also have lower attainment and literacy rates.
The report includes a set of key recommendations for the next decade, which will help countries achieve the objectives of the 2030 Agenda and calls for schools to be more inclusive, which many still are not.
more
Что нам необходимо знать? Что нам необходимо делать?
Рекомендации в отношении детей и взрослых с инвалидностью во времена Ковида
Responding to COVID-19: factors to consider for children a...nd adults with disabilities
more
Опыт предыдущих вспышек инфекционных заболеваний указывает на то, что новые риски
для защиты детей могут возникать как в результате прямого воздействия COVID-19, так ...и
в результате мер по предотвращению и контролю его распространения. Кроме того, существующие риски для защиты детей, вероятно, будут усугублены. Некоторые группы людей более уязвимы в этих обстоятельствах, в том числе, как указано в данной Технической записке, дети, лишенные свободы, у которых зачастую возникают риски с вопросами психосоциального, физического и психического здоровья, которые живут в людных или негигиеничных условиях и больше подвержены жестокому обращению, насилию и халатному отношению.
Technical note: COVID-19 and children deprived of their liberty
more
For the purposes of presenting the Guide as an e-course it has been divided into five parts. Each part of the course takes 30 to 45 minutes and must be completed in order. You can save and exit at any point throughout the course.
The five quiz sections presented at the end of each part of the cours...e are not part of the Basic Malaria Microscopy Learner’s Guide. They have been created by the Global Health Network to help you test your knowledge of the course and to gain a certificate to demonstrate that you have completed it
more
Целью этого краткого руководства является поддержка практикующих специалистов в сфере защиты детей, чтобы они лучше реагировали на риски, связанные с защитой дет...й, во время пандемии COVID-19. Часть 1 описывает потенциальные риски для защиты, которые COVID-19 может представлять для детей. Часть 2 содержит варианты программ в соответствии с Минимальными требованиями по защите детей в гуманитарной деятельности, 2019 г. (CPMS), а также Рекомендательной записки: Защита детей в условиях вспышки инфекционных заболеваний.
Technical Note: Protection of Children during the Coronavirus Pandemic
also available in: english, киргизкий
more
COVID-19 является серьезным заболеванием, и все люди, живущие с ВИЧ, должны принять все
рекомендуемые профилактические меры, чтобы минимизировать воздействие и предо...твратить
заражение вирусом, вызывающим COVID-19. Как и в общей популяции, пожилые люди, живущие
с ВИЧ, или люди, живущие с ВИЧ с проблемами сердца или легких, могут подвергаться более
высокому риску заражения вирусом и иметь более серьезные симптомы.
What people living with HIV need to know about HIV and COVID-19
more
Эта методическая рекомендация предназначена для оказания
содействия гуманитарным организациям, молодежным
организациям и самим молодым людям, занимающимся раз...работкой
и реализацией мер реагирования на новую коронавирусную пандемию
на местном, страновом, региональном и глобальном уровнях во
всех сферах жизни. Она начинается с диагностического анализа
воздействия коронавирусного заболевания (COVID-19) на молодежь.
Затем предлагается ряд мер, которые могут быть предприняты
практическими работниками и молодежью для того, чтобы планы
обеспечения готовности и меры реагирования на последствия
COVID-19 носили инклюзивный характер, ориентированный на
молодых людей, и были разработаны при их участии и в их интересах.
Рекомендации выстроены вокруг пяти ключевых элементов
Договора об участии молодежи в сфере гуманитарной деятельности:
услуги, участие, потенциал, ресурсы и данные. Там, где это возможно,
рекомендуемые действия подкреплены ресурсами и конкретными
примерами, которые могут помочь в выработке подходов и в их
реализации. Данный документ будет постоянно обновляться по мере
развития пандемии в ближайшие недели и месяцы.
COVID-19: Working with and for young people
also availbale in: [العربية, Bahasa, বাংলা, Français, ភាសាខ្មែរ, Português, Español , english
more
Во время пандемии COVID-19 юди с инвалидностью и сталкиваются с еще
большей дискриминацией, насилием и отсутствием доступа к информации,
образованию и услугам, связа...ные с репродуктивным и сексуальным
здоровьем, что приводит к распространению гендерного неравенства.
COVID-19 and Persons with Disabilities: Key Messages
also available in: English, French, Spanish, Chinese, Arabic, Portuguese
more
Фонд ООН в области народонаселения (ЮНФПА) стремится достичь трех изменяющих мир
результатов к 2030 году - крайнему сроку достижения Целей в Области Устойчивого
Раз...вития. Эти цели таковы: положить конец неудовлетворенной потребности в планировании
семьи, искоренить гендерное насилие, включая такие вредные практики, как калечащие
операции на женских половых органах и детские браки, а также устранить все случаи
предотвратимой материнской смертности. Этот анализ показывает, как пандемия COVID-19
может серьезно подорвать прогресс в достижении этих целей.
Impact of the COVID-19 Pandemic on Family Planning and Ending Gender-based Violence, Female Genital Mutilation and Child Marriage
also available in: english, arabic, spanish
more
В контексте КОВИД-19 в связи с нарушением работы школ, традиционных
медицинских услуг и общинных центров необходимо изыскать новые пути
предоставления молодежи и ...подросткам информации и поддержки в области
сексуального и репродуктивного здоровья и прав.
Молодежь может быть важным ресурсом для снижения рисков и информирования
населения в период нынешнего кризиса.
Adolescents and Young People & Coronavirus Disease (COVID-19)
also available in : english, spanish
more
Пандемия будет усугублять существующее гендерное неравенство и увеличивать риск
гендерного насилия. Поэтому приоритетное внимание следует уделять защите и поощ...рению
прав женщин и девочек.
Gender Equality and Addressing Gender-based Violence (GBV) and Coronavirus Disease (COVID-19) Prevention, Protection and Response.
also available in: english, spanish
more
Предоставление современных противозачаточных средств длительного и короткого действия,
информации, консультаций и услуг (включая экстренную контрацепцию) спаса...ет жизнь и
должно быть доступным и в наличии при реагировании на пандемию КОВИД-19.
Sexual and Reproductive Health and Rights: Modern Contraceptives and Other Medical Supply Needs, Including for COVID-19 Prevention, Protection and Response. also available in: english, spanish , arabic
more
Вспышки заболеваний по-разному затрагивают женщин и мужчин, а пандемии усугубляют существующее неравенство в отношении женщин и девочек и дискриминацию других ма...ргинализированных групп, таких как инвалиды и лица, живущие в условиях крайней нищеты. Это необходимо предусмотреть с учетом различных последствий, связанных с выявлением заболеваний и доступом к лечению для женщин и мужчин.
COVID-19: Gender aspects
Protecting sexual and reproductive health and rights, and promoting gender equality
also available in: Enlish, spanish, French, Arabic, Turkish, Portuguese, Tajik
more
Уроки эпидемии ВИЧ-инфекции: эффективное реагирование силами сообщества
Human rights in times of COVID-19
COVID-19 является серьезным заболеванием, и все люди,
живущие с ВИЧ, должны принять все рекомендуемые
профилактические меры, чтобы минимизировать воздействие
и пред...твратить заражение вирусом, вызывающим COVID-19.
more
Уроки эпидемии ВИЧ-инфекции: эффективное реагирование силами сообщества
Human rights in times of COVID-19
This fourth progress report November 2020 of the Global HIV Prevention Coalition reviews the progress in the 28 focus countries and complements the three previous progress reports. This report describes key developments in 2019–2020, identifies challenges and opportunities (including those associa...ted with the COVID-19 pandemic) and outlines priorities for the years ahead. It is divided into two main sections.
more
Дети имеют право на образование. Там, где школы не открываются вновь, все дети должны
иметь доступ к обучению альтернативными способами. По мере развития пандемии C...OVID-19
страны начинают ослаблять ограничения, и ЮНИСЕФ призвал открыть школы снова. Когда
школы снова откроются, нам необходимо рассмотреть не только меры по обеспечению
безопасности учащихся в помещении школы, но и по дороге в школу. Эти меры не только
могут помочь обеспечить безопасность учащихся во время пандемии коронавируса
(COVID-19), но и может также помочь в решении других проблем безопасности, таких как
дорожно-транспортные происшествия, которые являются убийцами номер один среди
молодых людей в возрасте 5-29 лет.
more
Цель настоящего документа заключается в предоставлении конкретных и осуществимых
указаний по выполнению мер для предотвращения, раннего обнаружения и контроля
...COVID-19 в школах и других учебных заведениях. Данное руководство, хотя и было
разработанно для стран, в которых уже подтвердили заражение вирусом COVID-19, также
является актуальным и для других стран. Осведомленность и информированность о
коронавирусе может побудить учащихся стать защитниками профилактики и борьбы с
заболеванием дома, в школах и в своих сообществах путем предотвращения
распространение вируса. Проведении мер предосторожности в школах или открытие школ
после карантина нужно проводить с учетом многих обстоятельств, но если все будет
проделано правильно, это поможет улучшить общественное здравоохранение.
Key messages and actions to prevent and control COVID-19 in schools
more
Эти рекомендации нацелены на практические действия и призваны помочь всем семьям с особыми потребностями в их противодействии тяжёлому кризису, связанному с COVID-19....
Life in the times of Covid 19: a guide for parents of children with disabilities
more