Orientations provisoires
1er avril 2020
Les États Membres doivent améliorer les pratiques d’hygiène des mains de manière ambitieuse afin d’aider à prévenir la transmission du virus de la COVID-19 :
1. en fournissant un accès universel à des postes publics d’hygiène des mains et ...en rendant leur utilisation obligatoire à l’entrée et à la sortie de tout bâtiment commercial public ou privé et de tout lieu de transport public ;
2. en améliorant l’accès aux installations et aux pratiques d’hygiène des mains dans les établissements de santé.
more
9 April 2020
WHO has published the guidance “Clinical management of severe acute respiratory infection (SARI) when COVID-19 disease is suspected” This document is intended for clinicians taking care of hospitalized adult and paediatric patients with severe acute respiratory infection (SARI) whe...n COVID-19 infection is suspected. Optimized supportive care should be provided to ensure the best possible chance for survival of COVID-19 patients as described in the WHO guidance:
1. Management of severe COVID-19 requires oxygen therapy and monitoring. Supplemental oxygen therapy should be given immediately to patients with SARI and respiratory distress, hypoxaemia or shock.
2. Management of critical COVID-19 (acute respiratory distress syndrome (ARDS)) requires advanced oxygen/ventilatory support.
more
This document updates the earlier version published in April 2020. In recent weeks, information on the potential use of chloroquine or hydroxychloroquine for the treatment of people with COVID-19 has been disseminated in academic journals and public media. Although there are now ongoing clinical tri...als testing the efficacy and safety of several medicines for COVID-19, as of the date of this document, there is a lack of quality evidence to demonstrate chloroquine and/or hydroxychloroquine are effective in the treatment of COVID-19. Evidence is recently emerging via small studies with sub-optimal methodologies that are conflicting.
more
Current evidence indicates that the COVID-19 virus is transmitted through respiratory droplets or contact. Contact transmission occurs when contaminated hands touch the mucosa of the mouth, nose, or eyes; the virus can also be transferred from one surface to another by contaminated hands, which fac...ilitates indirect contact transmission. Consequently, hand hygiene is extremely important to prevent the spread of the COVID-19 virus. It also interrupts transmission of other viruses and bacteria causing common colds, flu and pneumonia, thus reducing the general burden of disease.
more
Q&A on COVID-19, HIV and antiretrovirals - Hỏi Đáp về COVID-19, HIV và thuốc antiretrovirals (ARVs)
Solidarity” is an international clinical trial to help find an effective treatment for COVID-19, launched by the World Health Organization and partners.
The Solidarity Trial will compare four treatment options against standard of care, to assess their relative effectiveness against COVID-19. By... enrolling patients in multiple countries, the Solidarity Trial aims to rapidly discover whether any of the drugs slow disease progression or improve survival. Other drugs can be added based on emerging evidence.
Until there is sufficient evidence, WHO cautions against physicians and medical associations recommending or administering these unproven treatments to patients with COVID-19 or people self-medicating with them. WHO is concerned by reports of individuals self-medicating with chloroquine and causing themselves serious harm.
more
Updated 10 August 2020
This document presents an essential medicines list (EML) to manage patients in intensive care units (ICUs) with suspected or confirmed COVID-19 diagnosis, which includes active ingredients with dosage form and concentration, and are preferably in the WHO Model Lists of Essent...ial Medicines 2019; based on clinical presentations and symptoms identified and prioritized in World Health Organization (WHO) and Surviving Sepsis Campaign (SSC) guidelines and the evidence presented in these guidelines.
more
: interim guidance, 17 February 2021
This document provides interim guidance on the management of the blood supply in response to the pandemic outbreak of coronavirus disease (COVID-19). It emphasizes the importance of being prepared and responding quickly and outlines key actions and measures that... the blood services should take to mitigate the potential risk to the safety and sufficiency of the blood supplies during the pandemic.
It should be read in conjunction with WHO Guidance for National Blood Services on Protecting the Blood Supply During Infectious Disease Outbreaks, which provides general guidance on the development of national plans to respond to any emerging infectious threats to the sufficiency or safety of the blood supply.
more
L’ hygiène des mains est la mesure la plus efficace pour réduire la propagation des infections dans le cadre de stratégies multimodales, y compris l’accès à des fournitures appropriées. Les présentes orientations concernent donc tous les pays ... et sont recommandées en particulier pour les zones qui n’ont pas d’accès facile à l’hygiène des mains.
more
COVID-19 is a serious disease and all people living with HIV should take all recommended preventive measures to minimize exposure to, and prevent infection by, the virus that causes COVID-19. As in the general population, older people living with HIV or people living with HIV with heart or lung prob...lems may be at a higher risk of becoming infected with the virus and of suffering more serious symptoms.
more
It is intended for use among clinicians taking care of moderate to severe COVID-19 cases.
The COVID-19 outbreak has brought with it the need for improved critical care for patients who develop severe disease. The majority of COVID-19 patients present with mild to moderate illness, 15% develop sever...e illness and about 5% develop critical conditions needing intensive care unit (ICU) care, requiring noninvasive or invasive ventilation
more
WHO published guidance for clinicians and health care decision-makers on the use of corticosteroids in patients with COVID-19.
We recommend systemic corticosteroids for the treatment of patients with severe and critical COVID-19. We suggest not to use corticosteroids in the treatment of patients ...with non-severe COVID-19 as the treatment brought no benefits, and could even prove harmful. Treatment should be under supervision of a clinician.
Corticosteroids are listed in the WHO model list of essential medicines, readily available globally at a low cost. WHO encourages countries to maintain sufficient stocks of corticosteroids to treat COVID-19 and the other disease for which they are effective, while not maintaining excessive stocks which could deny other countries access.
more
Co-trimoxazole is a fixed-dose combination of two antimicrobial drugs (sulfamethoxazole and trimethoprim) that covers a variety of bacterial, fungal and protozoan infections. Co-trimoxazole preventive therapy is a feasible, well tolerated and inexpensive intervention for people living with HIV to re...duce HIV-related morbidity and mortality. Further, co-trimoxazole is an off-patent drug and widely available in resource-limited settings.
more
Orientação provisória. 2 de setembro de 2020
Questão clínica: Qual é o papel dos corticosteroides sistêmicos no tratamento de pacientes com COVID-19? Público-alvo: O público-alvo consiste principalmente de médicos, seguido por tomadores de decisão na área de saúde.
This twelfth version of the WHO living guideline now contains 19 recommendations. This latest update provides updated recommendations for remdesivir, addresses the use of combination therapy with corticosteroids, interleukin-6 (IL-6) receptor blockers and Janus kinase (JAK) inhibitors in patients wi...th severe or critical COVID-19, and modifies previous recommendations for the neutralizing monoclonal antibodies sotrovimab and casirivimab-imdevimab in patients with non-severe COVID-19.
more
This document draws on scientific evidence from the COVID-19 pandemic and from prior public health research on behaviour change, with the purpose of empowering African Union Member States to promote widespread adoption of masks in the general population. This document complements existing Africa CDC... technical guidance on the community use of face masks.
more
Will COVID-19 vaccines be safe? Will all the COVID-19 candidate vaccines be successful? What are the different phases a vaccine must go through to be approved? This document provides responses to the most frequently asked questions about candidate vaccines and access to COVID-19 vaccination.
These WHO interim recommendations on the use of the Pfizer – BioNTech BNT162b2 vaccine against Covid-19 were developed on the basis of advice issued by the Strategic Advisory Group of Experts on Immunization (SAGE) and the evidence summary included in the background document referenced below.
fir...st issued 8 January 2021, updated 15 June 2021, updated 19 November 2021, updated 21 January 2022, updated 18 August 2022. Available in other languages https://apps.who.int/iris/handle/10665/361720
more