This publication’s primary purpose is to provide a compilation of actions to address malnutrition in all its forms, in a concise and user-friendly format to help in decision-making processes for integration of nutrition interventions in national health policies, strategies, and plans based on coun...try-specific needs and global priorities.
more
A multidisciplinary and multisectoral collaboration, through a One Health approach is required to effectively prepare for, detect, assess, and respond to emerging and endemic zoonotic diseases. However, external and internal health system evaluations continue to identify major gaps in capacity ... to implement multisectoral and multidisciplinary collaboration within and between many countries, and countries are asking for support from the Tripartite to fill these gaps. This guide is the response to those requests.
more
Introducción
Capítulo A.14
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Revisión: Fernanda Prieto-Tagle & Neus Elias
To implement the set of recommendations on the marketing of foods and non-alcoholic beverages to children
With the growing obesity crisis among children, WHO and other public health advocates and consumer groups have called for restrictions on advertising of ‘unhealthy foods’ high in salt, ...sugar and fat to children. Each day, children in the South East Asia Region are exposed to large volume of marketing of unhealthy foods that may influence children’s food preferences and consumption patterns and is associated with childhood overweight and obesity.
The definition of ‘unhealthy’ is debatable, and therefore, an objective method of describing foods as healthy or unhealthy is needed. A nutrient profile model does just that and therefore, a nutrition profile model for South East Asia was developed. The model is consistent with international guidance for preventing chronic disease and is a simple system with clear cut-offs for defining which foods are not suitable for advertising to children.
more
WHO’s Ambition and Action in Nutrition 2016-2025 is anchored in the six global targets for improving maternal, infant and young child nutrition and the global diet-related NCD targets.
In support of the 2030 Agenda for Sustainable Development, particularly SDG2 and SDG3, and in concert w...ith the 2016-2025 UN Decade of Action on Nutrition, WHO’s Ambition and Action in Nutrition 2016-2025 aims for “A world free from all forms of malnutrition where all people achieve health and well-being”. It defines the unique value of WHO for advancing nutrition: the provision of leadership, guidance and monitoring and proposes a theory of change. Finally, following a set of guiding principles, it proposes priority actions for WHO, the delivery model and a clear allocation of roles across the Organization.
more
Psiquiatría y pediatría
Capítulo I.4
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traductores: Fernanda Prieto-Tagle & Juan Jairo Ortiz Guerra
Misceláneo
Capítulo J.10
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Fernanda Prieto-Tagle
Otros trastornos
Capítulo H.4
Editores: Laura Borredá Belda, Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traductores: Sara Diego Castaño, Laura Álvarez Bravos, Rebeca Santonja & Beatriz Ortega
This manual will contribute directly to the fourth focus area of the FAO Action Plan by promoting the prevention of infections and the prudent use of antibiotics in the pig and poultry sectors. The pig and poultry sectors are addressed together, as these sectors generally have the highest use of ant...ibiotics. This manual is jointly applicable to veterinarians, other health professionals and farmers; a key to success in using antibiotics effectively and prudently is good dialogue among these professions.
more
Enfermedades infecciosas como el COVID-19 pueden alterar los entornos donde niños, niñas y adolescentes crecen y se desarrollan. Cambios que desestabilizan a la familia, las amistades, la rutina diaria y la comunidad en general o pueden tener consecuencias negativas en el bienestar, el desarrollo ...y la protección de la niñez y adolescencia. Además, las mismas medidas emprendidas para prevenir y controlar la transmisión del COVID-19 pueden conllevar riesgos de protección en niños, niñas y adolescentes. Las medidas de cuarentena y aislamiento en el hogar, las instalaciones o zonas concretas pueden afectar negativamente a los niños, las niñas y sus familias.
Este documento aspira a brindar apoyo a los profesionales de la protección de la niñez y adolescencia para que puedan responder de manera más eficiente a los riesgos de protección durante la pandemia del COVID-19. En la 1ª Parte se presentan los posibles riesgos en materia de protección de la niñez y adolescencia que puede generar el COVID-19, mientras que en la 2ª Parte se ofrecen opciones programáticas que se adhieren a las normas mínimas para la protección de la niñez y adolescencia en la acción humanitaria (NMPI o CPMS, por sus siglas en inglés) de 2019 y la nota orientativa sobre la protección de la niñez y adolescencia durante brotes de enfermedades infecciosas (enlaces en inglés).
more
ຢາຕ້ານເຊື້ອຈຸລະຊີບ (Antimicrobial medicines) ມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍຕໍ່ວຽກງານການແພດ, ສາທາລະນະສຸກ, ສຸຂະພາບສັດ ແລະ ການຜະລິດອາຫານ. ເນ...່ອງຈາກວ່າ ຢາດັ່ງກ່າວນີ້ ແມ່ນໃຊ້ເພື່ອປ້ອງກັນ ແລະ ປິ່ນປົວພະຍາດຊືມເຊື້ອ ທີ່ມີ ຈໍາພວກເຊື້ອຈຸລິນຊີ (Bacteria) ເປັນຫນື່ງໃນສາເຫດທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນ ແລະ ສັດເສຍຊີວິດ ໃຫ້ຫຼຸດລົງໄດ້ ແລະ ມີບົດບາດຫຼາຍໃນວົງ ການແພດແຜນປະຈຸບັນ ເປັນຕົ້ນແມ່ນ ການຜ່າຕັດ ຊຶ່ງມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຕິດເຊື້ອໄດ້ງ່າຍຈຶ່ງຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເພິ່ງພາຢາຕ້ານເຊື້ອຈຸລະ ຊີບ ທີ່ມີປະສິດທິພາບເພື່ອປ້ອງກັນ ແລະ ປິ່ນປົວການຕິດເຊື້ອທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນ. ນອກຈາກນີ້ແລ້ວ ມັນຍັງມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບ ປ້ອງກັນ ແລະ ປິ່ນປົວ ໃນວຽກງານສັດຕະວະແພດ ແລະ ການກະສິກໍາ ເປັນຕົ້ນ: ການລ້ຽງສັດ, ການປະມົງ, ການປູກຝັງ ແລະ ມີຄວາມສໍາຄັນຕໍ່ ສຸຂະພາບສັດ ພືດ ຕ່ອງໂສ້ການຜະລິດອາຫານ ແລະ ເສດຖະກິດຂອງຊາດອີກດ້ວຍ.
more
The ongoing COVID-19 pandemic presents an exceptional and unprecedented challenge for competent authoritiesa with responsibilities for national food safety control systemsb to continue conducting routine functions and activities in accordance with national regulations... and international recommendations. In many countries, competent authority staff are largely working from home, teleworking being the normal practice, and all face-to-face meetings cancelled or rescheduled as teleconferences. It is challenging to maintain, without interruption, routine activities such as the inspection of food business operations, certifying exports, control of imported foods, monitoring and surveillance of the safety of the food supply chain, sampling and analysis of food, managing food incidents, providing advice on food safety and food regulations for the food industry, and communicating on food safety issues with the public.
more
El propósito de este documento es proporcionar orientación sobre la limpieza y desinfección de las superficies ambientales en el contexto de COVID-19. Esta orientación está destinada a los profesionales de la salud, los profesionales de la salud pública y las autoridades sanitarias que están ...elaborando y aplicando políticas y procedimientos operativos estándar (POE) sobre la limpieza y desinfección de las superficies ambientales en el contexto de COVID-19.
more
The publication provides an overview and analysis of international instruments that set standards related to the use of antimicrobials across the human, animal and plant sectors, and their release into the environment. The purpose of the document is to identify existing instruments and standards in ...order to guide both their implementation and to inform discussions and direction for future international instruments related to antimicrobial use.
more
La publication fournit une vue d'ensemble et une analyse des instruments internationaux qui établissent des normes relatives à l'utilisation des antimicrobiens dans les secteurs humain, animal et végétal, et à leur rejet dans l'environnement. L'objectif de ce document est d'identifier les instr...uments et les normes existants afin de guider leur mise en œuvre et d'éclairer les discussions et l'orientation des futurs instruments internationaux relatifs à l'utilisation des antimicrobiens
more
Este documento brinda orientaciones y directrices técnicas para mantener las acciones para la prevención y control de la tuberculosis (TB), ante la coyuntura que representa la pandemia del COVID-19 en Colombia, de conformidad con las directrices y recomendaciones emitidas por la Organización Mund...ial de la Salud (OMS), Organización Panamericana de la Salud (OPS) y demás organismos internacionales, que generan recomendaciones en la respuesta integrada a estos eventos de alto impacto para la salud pública. Estas recomendaciones están dirigidas a los diferentes agentes del sistema de salud tales como: entidades territoriales del orden departamental, municipal y distrital, empresas administradoras de planes de beneficios, prestadores de servicios de salud, trabajadores de la salud, agentes comunitarios y demás implicados en las acciones para la prevención y control de la tuberculosis y el COVID-19.
more
Taking a multisectoral, One Health approach is necessary to address complex health threats at the human-animal-environment interface, such as rabies, zoonotic influenza, anthrax, and Rift Valley fever. Such zoonotic diseases continue to have major impacts on health, livelihoods, and economies, and c...annot be effectively addressed by one sector alone.
more