Filter
2974
Text search:
moving
Featured
273
781
Language
2900
57
45
32
28
18
14
9
7
7
6
6
6
5
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Document type
1709
492
303
187
89
74
65
23
14
9
7
1
1
Countries / Regions
128
124
75
70
68
66
64
59
51
50
50
50
47
43
41
40
38
35
31
30
29
27
24
24
24
23
22
22
21
17
17
15
15
13
13
12
12
12
12
11
11
11
10
9
9
9
9
9
9
8
8
8
8
7
7
6
6
6
6
6
6
6
5
5
5
5
4
4
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Authors & Publishers
342
152
132
84
82
76
56
54
50
27
27
22
22
20
20
20
20
18
18
17
13
13
12
11
11
11
11
11
11
11
11
10
10
10
10
10
10
9
9
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Publication Years
762
1871
320
18
1
1
1
Category
965
178
176
166
135
97
24
2
2
Toolboxes
232
228
218
208
149
115
106
103
94
92
69
64
60
54
53
51
39
29
24
24
21
10
10
5
2
2
This is an updated introductory two-page document that defines AIDS vaccines and reviews key developments in the field.
This report brings attention to achieving gender equality in the context of women, girls, and the HIV response. This six-month consultation in 2016 with adolescent women and young girls found that #WhatWomenWant is: collaboration and joint action by all to invest in women's HIV and Sexual and Reprod
...
uctive Health and Rights (SRHR), to be leaders and articulate the priorities of women and girls in all their diversity, and to speak to the new Political Declaration on AIDS and the SDG framework as a tool for civil society to meet their agenda to achieve gender equality in the HIV and SRHR response.
more
Inclusive Project Cycle Management - This Inclusive Project Cycle Management (IPCM) training package has been developed for CBM staff and Partner Organisations worldwide. The Trainers’ Manual will guide CBM trainers. It contains the curriculum for the course and training resources for trainers to
...
help them deliver the course. The training will be successful if the trainers make sufficient planning time to prepare in advance and to respond to partners training needs. Different contexts and different partners may require different emphasis on areas that may be a challenge. This training material is not suggested as a prescriptive manual but as a suggested framework that can be added to and deepened as required. This means adapting the course to the local context and training needs and competencies of partners. In particular, it would be good to supplement or replace case studies included in the course with local case studies (refer Handout 8) and to have participants draw on their own examples.
more
The key question addressed in this article is social inclusion, as an opposite concept of social exclusion. The author provides a historical of social inclusion/exclusion terminology. Further, some of the principles of social inclusion are presented. In the end, the article focuses on the role of ed
...
ucation as a very important and useful tool for ensuring social inclusion.Social inclusion through education, in particular through vocational education, considered by the author as the only way towards sustainable development of Albanian society.
more
The evidence base for differentiated care for stable patients has grown in recent years. There has been less attention, however, to developing differentiated models of care for patients with advanced or unstable HIV disease. Current clinical guidelines and policies regarding optimal packages of care
...
for high-risk patients give few or no recommendations about how, by whom, or where they should be delivered for optimal impact.
more
more
Preventing Physical Impairment in Childhood CBM Strategy Overview | Laminated flip charts | These are the main implementing tools in the prevention program, developed as A4 sized booklets which can be carried easily. They constitute the basic information a community rehabilitation worker needs to co
...
nvey to caregivers, primary health providers and other appropriate user groups. They are primarily visually presented, taking into consideration audiences with limited literacy, with three or four bullet points per page for the community workers to reinforce. The drawings can also be printed on A1 sized flip charts.
more
These National Operational Guidelines for Viral Load Testing detail how routine viral load testing will be implemented at the facility level in India. They include frequency and interpretation of monitoring, sample collections, storage and transportation, receipt of results, adherence counseling, an
...
d reporting requirements. Roles and responsibilities are outlined as well as turnaround time requirements.
more
Due to the anticipated significant rise in VL testing occasioned by Ghana’s adaptation of 2016 ART guidelines, it has become necessary to develop this VL scale-up and operational plan to assure complete client access to laboratory monitoring towards the achievement of the third 90 of the HIV care
...
cascade. The plan will enhance VL testing, monitoring whilst improving the clinical and laboratory interface for improved client care.
more
The purpose of Volume 2 is to provide a full set of reference data showing performance over the period of the previous National Health Plan 2001–2010, to provide a baseline against which performance over the next ten years can be measured, and to highlight in greater detail some of the contex
...
t against which the policies and strategies described in Volume 1 can be understood.
This Part A of Volume 2 provides data and context from a whole-of-country perspective. The data will be useful for provinces and national-level program staff within the National Department of Health to establish benchmarks and targets in the Five-year Strategic Implementation Plans to be developed to support implementation of this Plan. Additionally, this Volume will serve as a reference manual for all health sector stakeholders.
Original file: 77 MB more
This Part A of Volume 2 provides data and context from a whole-of-country perspective. The data will be useful for provinces and national-level program staff within the National Department of Health to establish benchmarks and targets in the Five-year Strategic Implementation Plans to be developed to support implementation of this Plan. Additionally, this Volume will serve as a reference manual for all health sector stakeholders.
Original file: 77 MB more
The toolkit is a collection of assessment tools and checklists that describe the key considerations to be taken into account when transitioning to Option B/B+. The toolkit provides a roadmap to support the planning and implementation of Option B/B+, and to help countries scale up more effective inte
...
rventions and programs to achieve the goals of the Global Plan Towards the Elimination of New HIV Infections among Children by 2015 and Keeping their Mothers Alive.
more
This report is intended to provide information regarding reporting status of the public and private hospitals, availability and utilization of hospital services, performance of the hospitals under administration of Ministry of Health, hospital deliveries and leading causes of hospitalization and mor
...
tality. The varieties of presentation were used to illustrate different utilization patterns according to geographical distribution and hospital types. Changes of hospital statistics over time were elicited with graphical and tabular presentation.
more
In many of Myanmar’s contested regions, healthcare services are provided through two parallel governance systems – by the government’s Ministry of Health, and by providers linked to ethnic armed organizations. Building upon efforts to build trust between these two actors following ceasefires s
...
igned in 2011 and 2012, the new National League for Democracy-led government offers an unprecedented opportunity to increase cooperation between these systems and to ensure health services reach Myanmar’s most vulnerable populations.
The report provides an overview of existing health service arrangements in these areas, from both the Ministry of Health and from ethnic and community-based health organizations. It then unpacks the concept of “convergence”, highlighting key opportunities and policy recommendations for both government and non-government actors. more
The report provides an overview of existing health service arrangements in these areas, from both the Ministry of Health and from ethnic and community-based health organizations. It then unpacks the concept of “convergence”, highlighting key opportunities and policy recommendations for both government and non-government actors. more
Background Paper prepared for the 2015 Global Assessment Report on Disaster Risk Reduction
The aim of this paper is to help bring voluntary standards into the toolbox of disaster risk reduction, including both by encouraging their use by business and by enhancing their role in legislation and ... regulatory practice.
- Authorities can build awareness for standards in Disaster Risk Reduction (DRR), by facilitating access to relevant standards, encouraging education on DRR-related standards and involving the standardization community.
- Standards need to be sustained by a powerful infrastructure that allows for reliable inspections, audits and precise measurements to be conducted by skilled professionals.
- Risk management best practice needs to embed, as emdodies in standards, more fully in regulatory frameworks in sectors that are relevant. more
The aim of this paper is to help bring voluntary standards into the toolbox of disaster risk reduction, including both by encouraging their use by business and by enhancing their role in legislation and ... regulatory practice.
- Authorities can build awareness for standards in Disaster Risk Reduction (DRR), by facilitating access to relevant standards, encouraging education on DRR-related standards and involving the standardization community.
- Standards need to be sustained by a powerful infrastructure that allows for reliable inspections, audits and precise measurements to be conducted by skilled professionals.
- Risk management best practice needs to embed, as emdodies in standards, more fully in regulatory frameworks in sectors that are relevant. more
Стандарты для сокращения риска бедствий
The purpose of this ‘Facilitator Guidebook’ is to help the Course Coordinator deliver and document consistently high-quality CBDRR training courses.
- Module 1: Understanding the Basics: introduces the participants to the basics of CBDRR implementation of MRCS, general aspects of CBDRR in ... the context of Myanmar.
- Module 2: Implementing the Program: introduces the participants to the 9 CBDRR steps that are followed by MRCS when implementing community- and school-based programs and key points.
- Module 3: Ensuring Sustainability: introduces the participants to two aspects that are often forgotten when it comes to program implementation.
- Module 4: Being a Facilitator:introduces the participants to facilitation skills and some exercises are carried out that willhelp the participants to be a facilitator of the course themselves in the end. more
- Module 1: Understanding the Basics: introduces the participants to the basics of CBDRR implementation of MRCS, general aspects of CBDRR in ... the context of Myanmar.
- Module 2: Implementing the Program: introduces the participants to the 9 CBDRR steps that are followed by MRCS when implementing community- and school-based programs and key points.
- Module 3: Ensuring Sustainability: introduces the participants to two aspects that are often forgotten when it comes to program implementation.
- Module 4: Being a Facilitator:introduces the participants to facilitation skills and some exercises are carried out that willhelp the participants to be a facilitator of the course themselves in the end. more
Women and Health Initiative Working Paper No. 1. Women and Health Initiative
Improving maternal health in the context of the sub-Saharan African HIV epidemic requires greater understanding of the relationships between HIV disease and maternal morbidity and mortality, integrated and effective resp ... onses by the health system, and a social context which promotes quality care and encourages use of MCH and HIV services. Advancing the proposed research agenda will make an invaluable contribution by generating needed evidence for policy and practice that improves the maternal health of women who are living with HIV, as well as those who are not. Bringing together maternal health and HIV researchers, policy-makers and program implementers to reduce HIV-related maternal morbidity and mortality and improve the HIV response for women represents an opportunity and a challenge. more
Improving maternal health in the context of the sub-Saharan African HIV epidemic requires greater understanding of the relationships between HIV disease and maternal morbidity and mortality, integrated and effective resp ... onses by the health system, and a social context which promotes quality care and encourages use of MCH and HIV services. Advancing the proposed research agenda will make an invaluable contribution by generating needed evidence for policy and practice that improves the maternal health of women who are living with HIV, as well as those who are not. Bringing together maternal health and HIV researchers, policy-makers and program implementers to reduce HIV-related maternal morbidity and mortality and improve the HIV response for women represents an opportunity and a challenge. more
National Tuberculosis Control Program; Mycobacterial Disease Control National AIDS/STD Program
No publication year indicated.
Original file: 21,5 MB
Original file: 21,5 MB
Singing to the Lions is a free training package (facilitator’s guide, supplement and video) by CRS, that is designed to help children and youth lessen the impact of violence and abuse in their lives. The main component is a three-day workshop where participants learn skills that can help them tran
...
sform their lives and no longer feel dominated by fear. Although the workshop is aimed at young people and includes games, art and songs, it can also be used to help adults take action on aspects of their lives that cause fear and, in so doing, become better parents and caregivers.
Singing to the Lions is available in English, French and Spanish, with Arabic and Hindi in process. See the links below. It can be easily adapted to different cultures, with different pictures and metaphors (e.g., “Singing to the Wolves” in Arabic; “Charming the Snakes” in Hindi.)
more
