Promover el seguimiento de los sistemas de salud para prestar mejores servicios a la población de personas mayores forma parte de la serie titulada La Década del envejecimiento saludable en las Américas: situación y desafíos. El propósito de la serie es favorecer la priorización de medidas ef...icaces a nivel local, así como el seguimiento de los datos y las políticas de salud pública, mediante la presentación de información basada en la evidencia. Con el objetivo de presentar el conocimiento actualizado disponible sobre la situación de la salud y el envejecimiento en el inicio de la Década del Envejecimiento Saludable en la Región de las Américas, en este trabajo se brinda información sobre el seguimiento de los sistemas de salud para satisfacer mejor las necesidades de las personas mayores, de manera de subrayar la necesidad de que las sociedades y los sistemas de salud se adapten mejor al envejecimiento poblacional. Además se presenta la herramienta sobre la visión de 360° como una guía para adaptar los sistemas de salud mediante el seguimiento de los indicadores indirectos y destacar los datos y la información que están fácilmente disponibles, desglosados por edad. Esta información puede ayudar en la toma de decisiones y la asignación de recursos para brindar apoyo a las necesidades de las personas mayores. Hasta ahora, se ha llegado a un consenso sobre siete indicadores indirectos con gran pertinencia para fundamentar las políticas y en los estudios de casos en algunos países seleccionados se ha evaluado la viabilidad de este enfoque. En este documento, se presentan la lista de indicadores y el proceso relacionado con la elaboración de la herramienta. La Década del Envejecimiento Saludable 2021-2030 es un período designado para guiar las actividades de transformación de las sociedades con respecto al envejecimiento poblacional y fomentar la inclusión de las personas mayores en cada decisión. El propósito de este documento es contribuir a esta estrategia y poner de relieve los próximos desafíos y oportunidades en relación con el envejecimiento saludable.
more
Following the publication of Guidelines on certification of elimination of human onchocerciasis in 2001 by the World Health Organization (WHO), these are the first evidence-based guidelines developed by NTD Department according to the international standards. They provide a set of recommendations th...at would guide national programme managers in collaboration with their respective oversight committees on when to stop mass drug administration (MDA) and conduct post-treatment surveillance (PTS) activities for a minimum period of 3 to 5 year before confirming the interruption of transmission of Onchocerca volvulus parasite and hence its elimination. They also include steps to undertake for verification of elimination of transmission of the parasite in the whole endemic country by the International Verification Team (IVT) prior to the official acknowledgement by WHO Director General.
more
This fourth WHO report on neglected tropical diseases (NTDs) reviews the progress made towards achieving the Roadmap targets for 2020, noting the remaining challenges, then looks beyond 2020 to evaluate the changing global health and development landscape, considering the implications of integrating... these diseases into the broader 2030 Agenda for Sustainable Development.
more
El presente informe incluye análisis de consultas informales en cinco de las regiones de la OMS: la Región de África, la Región de las Américas (donde se realizaron consultas separadas para el Caribe y América del Norte, y para América Latina), la Región de Asia Sudoriental, la Región de Eu...ropa y la Región del Mediterráneo Oriental, junto con tres foros en la Región del Pacífico Occidental. Se analizan las similitudes generales, los matices regionales y las prioridades planteadas en las seis regiones de la OMS para la participación significativa de las personas con experiencias vividas.
El presente informe es la segunda publicación de la serie «De la intención a la acción», un conjunto de recursos destinados a mejorar la limitada base de evidencia sobre el impacto de la participación significativa y abordar la falta de enfoques normalizados sobre cómo hacer operativa esta participación. La serie «De la intención a la acción» pretende llevar esto a cabo proporcionando una plataforma desde la que las personas con experiencias vividas, y los defensores de organizaciones e instituciones, puedan compartir soluciones, retos y prácticas prometedoras relacionadas con esta agenda transversal. La serie «De la intención a la acción» también tiene como objetivo proporcionar poderosas historias, inspiración y evidencia para la 4.ª Reunión de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre las ENT que se celebrará en 2025 y la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas para 2030.
more
This report presents a framework to link science, policy and practice for a comprehensive assessment of climate mitigation and adaptation investments and their impact on human health.The framework proposes to use weather and climate data to forecast health impacts over time, as well as biophysical a...nd economic models to quantify the outcomes of investments in climate change adaptation and mitigation for relevant sectoral indicators and health co-benefits. It provides guidance on the economic valuation of health co-benefits of climate action, for inclusion in sector-specific cost–benefit analysis (CBA), including the spatial allocation of such costs and benefits.
The framework developed and presented in this study is comprehensive, and provides various entry points for different audiences, including decision-makers in the public and private sectors, researchers and scientists, working in the health sector as well as in other thematic areas and related sectors affected by climate action.
more
The overall objective of the framework is to support WHO and Members States in meaningful engagement of people living with NCDs, and mental health and neurological conditions to co-create and enhance related policies, programmes and services. This framework will contribute to advancing understanding..., knowledge and action on meaningful engagement and related participatory approaches from an evolving evidence base. It provides practical guidance and actions for transitioning from intention to action to operationalize meaningful engagement.
The aim of the framework is to guide people working at WHO and in Member States in ensuring meaningful engagement with individuals with lived experience. WHO will advocate for, provide technical assistance and operationalize implementation at its three levels (headquarters, regional and country offices) and will support Member States in implementation at national level through established processes and procedures.
more
L’objectif général de ce cadre est de permettre à l’OMS et à ses États Membres d’assurer la participation significative des personnes vivant avec des maladies non transmissibles, des problèmes de santé mentale et neurologiques, via un processus de cocréation et de renforcement des poli...tiques, programmes et services connexes. Sur la base de données factuelles en constante évolution, ce cadre contribuera à faire mieux comprendre la participation significative, et les mesures liées aux approches participatives connexes. Ce cadre expose des directives et les mesures pratiques à prendre pour traduire le concept de participation significative en action qui la mettra en œuvre. L’objectif de ce cadre est d’orienter les personnes travaillant à l’OMS et dans les États Membres dans le processus de participation significative des personnes ayant une expérience vécue. Ce faisant, l’OMS préconise la mise en œuvre de ce cadre à trois niveaux (Siège, bureaux régionaux et bureaux de pays), et fournit une assistance technique aux États Membres à la mise en œuvre de ce cadre au niveau national via les procédures établie
more
El objetivo general del marco es apoyar a la OMS y a los Estados Miembros en lo relativo a la participación significativa de las personas con enfermedades no transmisibles y afecciones de salud mental y neurológicas con vistas a la creación conjunta y la mejora de políticas, programas y servicio...s que les afectan. Este marco contribuirá a avanzar en la comprensión, el conocimiento y las medidas adoptadas sobre la participación significativa y los enfoques participativos conexos a partir de una base empírica en evolución. En él se ofrece orientación práctica y medidas para pasar de la intención a la acción y hacer realidad la participación significativa. El objetivo del marco es orientar a quienes trabajan en la OMS y en los Estados Miembros para hacer realidad la participación significativa de las personas con experiencia vivida. La OMS promoverá, brindará asistencia técnica y pondrá en marcha el marco en sus tres niveles (Sede, oficinas regionales y oficinas en los países) y apoyará a los Estados Miembros en la aplicación a nivel nacional mediante los procesos y procedimientos establecidos.
more
The World health statistics report is the annual compilation of health and health-related indicators which has been published by the World Health Organization (WHO) since 2005. The 2023 edition reviews more than 50 health-related indicators from the Sustainable Development Goals (SDGs) and WHO’s T...hirteenth General Programme of Work (GPW 13).
more
The guidance in this publication consists of generic definitions and methodologies for the characterization of extreme weather and climate events. This publication contribute to ensuring consistent exchange of information that underpins the WMO State of the Climate Reports, Climate Watches, climate ...change studies and other emerging applications.
The purpose of the present guidelines is not to change the practice at the national level. Instead, it provides guidance for generic definitions, which are useful in contributing to WMO State of the Climate reports, climate watches, climate change studies and other emerging applications, including the recently adopted methodology for cataloguing hazardous events (WMO-CHE). These applications require regional and/or international exchange of information on extreme events.
more
Diagnosis, Case Management Prevention and Control of Leptospirosis
En este documento se presenta una política para orientar y brindar apoyo a los Estados Miembros de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), así como a la Oficina Sanitaria Panamericana, en las actividades de cooperación técnica dirigidas a mejorar la salud mental como prioridad para fome...ntar el desarrollo social, económico y de salud en la Región en el contexto de la pandemia de COVID-19 y posteriormente.
more
La serovigilancia es una herramienta que complementa los métodos tradicionales de salud pública para la vigilancia de las enfermedades transmisibles y proporciona información valiosa sobre la transmisión de enfermedades en los grupos de la población; por ejemplo, para detectar brechas en la inm...unidad frente a las enfermedades prevenibles mediante vacunación. Esta información es útil para hacer un seguimiento de la exposición de la población a enfermedades como la malaria, las enfermedades infecciosas desatendidas, las enfermedades transmitidas por alimentos, agua y vectores, así como las enfermedades infecciosas emergentes. Como muchas enfermedades infecciosas están o han estado presentes en grupos que viven en entornos donde se superponen diversos factores de riesgo, la serovigilancia integrada facilita las sinergias y optimiza la utilización de los recursos de salud pública. Este conjunto de herramientas se elaboró para facilitar el diseño, la puesta en marcha, el análisis, la interpretación y el uso de los resultados de las encuestas serológicas integradas para reforzar las capacidades de los países con vistas a la eliminación de las enfermedades transmisibles. En la primera parte se describen los conceptos básicos sobre encuestas y vigilancia serológicas, sus usos, ventajas y desafíos, formas de mejorar su eficiencia, así como su potencial para contribuir a la toma de decisiones de salud pública. Posteriormente, se presenta un proceso gradual para la puesta en marcha de la vigilancia serológica integrada basada en encuestas serológicas. Incluye recomendaciones sobre cómo determinar la necesidad y el propósito de recopilar información serológica; el diseño y la metodología de la encuesta; los métodos del laboratorio; las consideraciones prácticas para la realización de encuestas; el análisis e interpretación de los datos y el uso de los resultados para respaldar la toma de decisiones. Su objetivo principal es apoyar a los directores de programas y equipos que participan en el control y eliminación de las enfermedades transmisibles. Se elaboró para ser usado, entre otros, por los coordinadores de enfermedades transmisibles, enfermedades infecciosas desatendidas y programas de vacunación; directores de vigilancia epidemiológica; personal de laboratorios de salud pública; y otros profesionales de los ministerios de salud y autoridades nacionales y subnacionales de salud que puedan estar interesados en incorporar la vigilancia serológica integrada como parte de las herramientas de sus sistemas de vigilancia, para obtener información adicional sobre la transmisión de enfermedades infecciosas en la población.
more
The Regional Action Framework for Noncommunicable Disease Prevention and Control provides a unified vision of objectives and recommended actions to combat the noncommunicable disease (NCD) epidemic in the Western Pacific Region. Implementation should be supported by cross-sectoral coordination..., sustainable financing, evidence-based policy, and community engagement, tailored to each Member State’s unique context. In doing so, Member States are encouraged to transform a disease treatment-centered “sick system” into a “health system” in which a population’s health and well-being enable socioeconomic development.
more
The report summarizes the estimates of the burden of disease attributable to unsafe drinking water, sanitation, and hygiene for the year 2019 for four health outcomes - diarrhoea, acute respiratory infections, soil-transmitted helminthiases, and undernutrition - which are included in the reporting o...f the Sustainable Development Goal indicator 3.9.2. The report includes estimates at global, regional and country level for 183 WHO Member States.
more
The identification of Priority Areas for Multisectoral Interventions (PAMIs, sometimes referred to as ‘hotspots’) for cholera control is among the first steps for a cholera-affected country to develop or revise a National Cholera Plan (NCP) for cholera control. PAMI identification is critical to... maximize the potential impact of NCP implementation on cholera control.
more
The High-Level Panel on International Financial Accountability, Transparency and Integrity for Achieving the 2030 Agenda (FACTI Panel) was convened by the 74th President of United Nations General Assembly and the 75th President of the Economic and Social Council on 2 March 2020. The objective of the... FACTI Panel is to contribute to the overall efforts undertaken by Member States to implement the ambitious and transformational vision of the 2030 Agenda for Sustainable Development. It is mandated to review current challenges and trends related to financial accountability, transparency and integrity, and to make evidence-based recommendations to close remaining gaps in the international system.
more
The High-Level Panel on International Financial Accountability, Transparency and Integrity for Achieving the 2030 Agenda (FACTI Panel) was convened by the 74th President of United Nations General Assembly and the 75th President of the Economic and Social Council on 2 March 2020. The objective of the... FACTI Panel is to contribute to the overall efforts undertaken by Member States to implement the ambitious and transformational vision of the 2030 Agenda for Sustainable Development. It is mandated to review current challenges and trends related to financial accountability, transparency and integrity, and to make evidence-based recommendations to close remaining gaps in the international system.
more
This document provides technical guidance on concepts, definitions, indicators, criteria, milestones and tools to assist leprosy programmes in their journey towards the goals of interruption of transmission and elimination of leprosy disease and through the post-elimination period. Importantly, it p...rovides criteria with benchmarks, where possible, for all key aspects of leprosy programmes and services. Not only those related to elimination efforts, but also those related to diagnosis and management of leprosy, leprosy-related disabilities, mental wellbeing, stigma and discrimination and inclusion and participation of persons affected by leprosy. The document emphasises that the elimination of leprosy is a long-term, continuous journey on the one hand, while, on the other, clear milestones can be recognised on the way and programme implementation can be assessed against benchmarks, guiding appropriate action to keep the programme on track.
more
Diets are changing everywhere, and the burden of disease associated with unhealthy diets is a worldwide concern. Measurement and monitoring of diets across countries and population groups is critical. However, there are no harmonized metrics for tracking how the healthfulness of diets around the wor...ld is evolving.
This report assesses the validity, usefulness and fitness for purpose of existing healthy diet metrics as global and national monitoring indicators, presents a comparative assessment of selected healthy diet metrics and discusses priorities and opportunities to improve diet monitoring. This report is an important first step of the Healthy Diets Monitoring Initiative to respond to the need for developing healthy diets metrics for assessing and monitoring diets at national and global level.
more