Las olas de transmisión de la fiebre amarilla ocurridas en la Región de las Américas entre el 2016 y el 2018 causaron el mayor número de casos humanos y epizoóticos registrados en varios decenios. La fiebre amarilla es una enfermedad hemorrágica viral grave que representa un desafío para el p...rofesional de salud: exige el reconocimiento temprano de signos y síntomas muchas veces inespecíficos, que pueden parecerse a otros síndromes febriles agudos. La detección temprana de los casos sospechosos o confirmados, el monitoreo de los signos vitales y las medidas de soporte vital, y el tratamiento de la insuficiencia hepática aguda siguen siendo las estrategias recomendadas para el manejo de los casos. El presente informe es el resultado de las deliberaciones sobre la experiencia de expertos de la Región en cuanto al manejo clínico de pacientes con fiebre amarilla, especialmente en brotes y epidemias, mediante la contextualización de esa experiencia en el conjunto actual de la evidencia médico-científica y la consideración de las directrices técnicas ya disponibles en los países de la Región. Presenta flujogramas para la evaluación inicial del paciente con sospecha clínica de fiebre amarilla y sugiere un conjunto mínimo de pruebas de laboratorio que puede ser útil cuando hay pocos recursos; además, detalla aspectos de la organización de los sistemas de salud para enfrentar brotes y epidemias de fiebre amarilla.
more
Terminology used to describe the transmission of pathogens through the air varies across scientific disciplines, organizations and the general public. While this has been the case for decades, during the coronavirus disease (COVID-19) pandemic, the terms ‘airborne’, ‘airborne transmission’ a...nd ‘aerosol transmission’ were used in different ways by stakeholders in different scientific disciplines, which may have contributed to misleading information and confusion about how pathogens are transmitted in human populations.
This global technical consultation report brings together viewpoints from experts spanning a range of disciplines with the key objective of seeking consensus regarding the terminology used to describe the transmission of pathogens through the air that can potentially cause infection in humans.
This consultation aimed to identify terminology that could be understood and accepted by different technical disciplines. The agreed process was to develop a consensus document that could be endorsed by global agencies and entities. Despite the complex discussions and challenges, significant progress was made during the consultation process, particularly the consensus on a set of descriptors to describe how pathogens are transmitted through the air and the related modes of transmission. WHO recognizes the important areas where consensus was not achieved and will continue to address these areas in follow-up consultations.
more
sthma prevalence is increasing worldwide, and surveys indicate that most patients in developed and developing countries, including South Africa, do not receive optimal care and are therefore not well controlled. Standard management guidelines adapted to in-country realities are important to support ...optimal care. The South African Thoracic Society (SATS) first published a guideline for the management of chronic persistent asthma in 1992, which has subsequently been revised several times.
The main aim of the present document was to revise and update SATS’ statement on the suggested management of chronic asthma, based on the need to promote optimal care and control of asthma, together with the incorporation of new concepts and drug developments. This revised document reinforces optimal care and incorporates the following primary objectives to achieve the recent advances in asthma care:
• continued emphasis on the use of inhaled corticosteroids (ICS) as the foundation of asthma treatment
• to reduce the reliance on short-acting beta-2 agonist (SABA) monotherapy for asthma symptoms
• to incorporate the evidence and strategy for the use of the combination of an ICS and formoterol for acute symptom relief (instead of a SABA)
• to incorporate the evidence and strategy for the use of as-needed ICS-long-acting beta agonists (LABA) for patients with infrequent symptoms or ‘mild’ asthma
• to incorporate the evidence and strategy for the use of a long-acting muscarinic antagonist (LAMA) in combination with ICS-LABA; and
• to incorporate the evidence and strategy for the use of and management with a biologic therapy in severe asthma.
more
Este documento de orientação para elaboração de um plano nacional de operacionalização e vacinação (NDVP) apresenta um esquema que auxilia os países a: desenvolver e atualizar o respectivo NDVP para a introdução de vacinas contra a COVID-19; elaborar estratégias para a operacionalizaçã...o e o monitoramento da(s) vacina(s) contra a COVID-19 no país; garantir que o plano e o financiamento relacionado estejam bem alinhados a outros planos nacionais de suporte à recuperação e resposta à COVID-19, e que a implementação esteja totalmente integrada nos mecanismos nacionais de governança.Este documento de orientação baseia-se em documentos de orientação já existentes sobre a introdução de novas vacinas, elaborados anteriormente pela OMS mediante consulta com especialistas no assunto, e é embasado por materiais recentes sobre vacinas contra a COVID-19, endossados pelo SAGE OMS
more
No country can claim to be free from health-care associated infections, therefore, improvement of infection prevention and control (IPC) strategies is essential. WHO recommends the use of multimodal improvement strategies to implement IPC interventions. These include each item of standard and transm...ission-based precautions according to national guidelines or standard operating procedures and under the coordination of the national IPC focal point (or team, if existing). This publication consists of three focused improvement tools, called “aide-memoires”, which focus on 1) respiratory and hand hygiene, 2) personal protective equipment, and 3) environmental cleaning, waste and linen management, all elements of standard, droplet/contact and airborne precautions.
more
This guide is designed to accompany the training module, Communicating with health workers about COVID-19 vaccination. It provides detailed explanations, resources and guidance to accompany the slides in the training module and support those implementing the training. It is intended for training fac...ilitators or trainers of trainers (ToTs) who will be conducting the training at the country level either face-to-face or online with a group of participants. Facilitators can use this guidance document to help them adapt the training content to their local context and facilitate discussion with training participants. Facilitators are encouraged to have this guide available to them as a tool during the training session.
more
The meningitis road map has been designated as a flagship global strategy of the WHO’s Thirteenth General Programme of Work, 2019–2023 and is an essential component in achieving universal health coverage.
The road map will reinforce and combine with wider initiatives, such as those aimed at s...trengthening primary health care and health systems, increasing immunization coverage, improving global health security, fighting antimicrobial resistance and advocating for the rights of persons with disabilities. It will complement other global control strategies, such as those addressing sepsis, pneumonia, tuberculosis and HIV. Implementation will be a challenge for all countries across the world, but especially in resource-poor settings where the burden of meningitis is greatest. The targets for the visionary and strategic goals will be adapted to regional and local contexts.
more
La méningite est mortelle et débilitante ; elle frappe brutalement ; elle a de graves conséquences sanitaires, économiques et sociales et touche tous les âges de la vie dans tous les pays du monde. La méningite bactérienne peut être à l’origine d’épidémies, entraîner la mort dans les... 24 heures et un patient sur cinq peut rester handicapé à vie à la suite d’une infection. La plupart des cas et des décès dus à la méningite pourraient être évités par la vaccination mais les progrès obtenus pour la vaincre sont bien moins rapides que ceux réalisés contre d’autres maladies à prévention vaccinale.
more
La meningitis es una enfermedad mortal y debilitante; golpea rápidamente, conlleva graves consecuencias sanitarias, económicas y sociales, y afecta a personas de todas las edades y en todos los países del mundo. La meningitis bacteriana puede provocar epidemias, ocasionar la muerte en 24 horas y ...dejar a una de cada cinco personas afectadas, con discapacidad permanente después de la infección. Muchos casos de meningitis y defunciones conexas son prevenibles mediante vacunación, pero los progresos para derrotar a la meningitis están rezagados respecto de otras enfermedades prevenibles mediante vacunación.
more
Guideline for the development of a national plan for the operationalization of vaccination against COVID-19
This policy paper outlines key health financing policy actions for countries to ensure universal access to health services and financial protection for people fleeing conflict. It focuses on three policy areas – granting entitlement and ensure access to the full range of needed health services for... people fleeing conflict, making additional funding available and strengthening purchasing arrangements. Policy guidance is illustrated using country examples from Europe. The paper’s recommendations are relevant to all countries in Europe.
more
This European compendium was produced to provide operational examples of the new nursing and midwifery roles and new service delivery models currently being employed across the Region. The case studies directly relate to the priority areas in Health 2020 and exemplify the types of activities needed ...to fully implement the objectives within the Strategic Directions framework.
more
This document summarizes the results of the WHO-commissioned full value proposition for new tuberculosis (TB) vaccines. The assessment was commissioned to provide early evidence for national and global decision-makers involved in TB vaccine development and implementation, who include stakeholders in...volved in vaccine research, financing, regulation and policy-making, manufacturing, introduction and procurement. The goal is to accelerate development of effective vaccines against TB and their rapid introduction into countries.
more
The guide to implementing the One Health Joint Plan of Action (OH JPA) at national level provides practical guidance on how countries can adopt and adapt the OH JPA to strengthen and support national One Health action.
Building on the OH JPA theory of change, this guide describes three pathways a...nd five key steps to implement the OH JPA at national level:
Pathway 1 -- Governance, policy, legislation, financing and advocacy
Pathway 2 -- Organizational and institutional development, implementation and sectoral integration
Pathway 3 -- Data, evidence, information systems and knowledge exchange.
The stepwise approach comprises:
Situation analysis including stakeholder mapping and review of existing assessment results
Set-up/strengthening of a multisectoral, One Health coordination mechanism
Planning for implementation, including activity prioritization and leveraging of resources
Implementation of national One Health action plans
Review, sharing and incorporation of lessons learned.
more
• provide scientific information on the safety, efficacy, and quality control/ quality assurance of widely used medicinal plants, in order to facilitate their appropriate use in Member States;
• provide models to assist Member States in developing their own mono- graphs or formularies for these... or other herbal medicines; and
• facilitate information exchange among Member States.
more
Handbook of Foodborne Pathogenic Microorganisms and Natural Toxins