The training manual consists of: (i) Tools for communication, reassurance and comfort for staff working directly with distressed children; (ii) Advice and guidance for staff working with parents and primary care-givers; (iii) Suggestions for ways to support a distressed child. It provides a non-i...ntrusive skills set of communication and actions that can be used by staff working with survivors of distressing events. The training programme develops skills for providing physical and emotional comfort by modeling calmness and enables a constructive format through active listening that allows survivors to voice their concerns and needs. It also helps to connect survivors to practical assistance through referral networks and information on positive coping strategies.
The manuals are available in Englisch, French, Spanish, Arabic and German
Additional training aids download directly from the website. https://resourcecentre.savethechildren.net/library/save-children-psychological-first-aid-training-manual-child-practitioners
more
The Washington Group/UNICEF Module on Child Functioning, finalized in 2016, covers children between 2 and 17 years of age and assesses functional difficulties in different domains including hearing, vision, communication/comprehension, learning, mobility and emotions. To better reflect the degree of... functional difficulty, each area is assessed against a rating scale. The purpose is to identify the subpopulation of children who are at greater risk than other children of the same age or who are experiencing limited participation in an unaccommodating environment. The set of questions is intended for use in national household surveys and censuses.
Available for ages 2-4 and 5-17 in English, French, Spanish, Vietnamese, Russian, Chinese, Arabic, Portuguese, Brazilian, Khmer
more
INEE pocket gu ide to inclusive education.
This guide is aimed at anyone working to provide, manage or support education services in emergencies and complements the INEE Minimum Standards.
The Pocket Guide to Inclusive Education outlines useful principles for an inclusive education approach in... emergencies and provides advice for planning, implementing and monitoring. The guide also looks at the issue of resistance to inclusion, and highlights ways in which organisations can support their emergency staff to develop more inclusive education responses. Available in Arabic, English, Indonesia, French, Spanish
more
Singing to the Lions is a free training package (facilitator’s guide, supplement and video) by CRS, that is designed to help children and youth lessen the impact of violence and abuse in their lives. The main component is a three-day workshop where participants learn skills that can help them tran...sform their lives and no longer feel dominated by fear. Although the workshop is aimed at young people and includes games, art and songs, it can also be used to help adults take action on aspects of their lives that cause fear and, in so doing, become better parents and caregivers.
Singing to the Lions is available in English, French and Spanish, with Arabic and Hindi in process. See the links below. It can be easily adapted to different cultures, with different pictures and metaphors (e.g., “Singing to the Wolves” in Arabic; “Charming the Snakes” in Hindi.)
more
The new WHO Guidelines on Sanitation and Health summarize the evidence on the effectiveness of a range of sanitation interventions and provide a comprehensive framework for health-protecting sanitation, covering policy and governance measures, implementation of sanitation technologies, systems and b...ehavioural interventions, risk-based management, and monitoring approaches. Critically, the guidelines articulate the role of the health sector in maximizing the health impact of sanitation interventions.
The guidelines also identify gaps in the evidence-base to guide future research efforts to improve the effectiveness of sanitation interventions.
(French, Spanish, Russian, Arabic in production)
more
La salud física y emocional son importantes para cada niño. Los padres son los primeros que notan un problema de la conducta emocional o del aprendizaje de su hijo(a). Ud. puede ayudar a su hijo(a) a obtener el mejor cuidado de su doctor por medio de contestar estas preguntas. Favor de indicar cua...l frase describe a su hijo(a) | Spanish PSC Gouverneur Revision 2-7-03
more
Manual for use in primary care.
There is substantial evidence for the benefits of screening and brief intervention in primary health care for alcohol problems. However, there is a need for screening and brief interventions with cross-cultural relevance for substances other than alcohol or tobacco,... such as cannabis, amphetamines, cocaine and opiates.
The Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test (ASSIST) was developed for the World Health Organization (WHO) by an international group of substance abuse researchers to detect and manage substance use and related problems in primary and general medical care settings. Primary health care professionals are well-positioned to provide interventions targeted to all substances irrespective of their legal status.
The ASSIST screening test version 3.0 is available in English and in 10 other languages (Arabic, Chinese, Farsi, French, German, Hindi, Portugüse, Russian, Spanish and Ukrainian).
more
This content is from the Advance Chapters of the NEW Where There Is No Doctor. You can download this chapter in Bangla, English, Haitian Kreyol, Lao, Nepali, Spanish, and Swahili
This updated Comprehensive Mental Health Action Plan 2013-2030 builds upon its predecessor and sets out clear actions for Member States, the WHO Secretariat and international, regional and national partners to promote mental health and well-being for all, to prevent mental health conditions for thos...e at-risk and to achieve universal coverage for mental health services. While the updated action plan includes new and updated indicators and implementation options, the original four major objectives remain unchanged: more effective leadership and governance for mental health; the provision of comprehensive, integrated mental health and social care services in community-based settings; implementation of strategies for promotion and prevention; and strengthened information systems, evidence and research.
In English, French, Spanish, Arabic and Russian available
more
What is Violence Against Women? Why does it happen? What does it have to do with development? What does Oxfam do to end violence against women? What does it mean to do that work with a transformative approach?
Available in: English, Arabic, French, Spanish: https://policy-practice.oxfam.org.uk/publ...ications/ending-violence-against-women-an-oxfam-guide-254118
more
The WHO Guidelines on risk reduction of cognitive decline and dementia provide evidence-based recommendations on lifestyle behaviours and interventions to delay or prevent cognitive decline and dementia. These WHO Guidelines are an important tool for health care providers as well as governments, pol...icy-makers and other stakeholders to strengthen their response to the dementia challenge.
Executive Summary available in Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish at: https://www.who.int/mental_health/neurology/dementia/guidelines_risk_reduction/en/
more
Sphere has recently updated its Interactive Handbook, making it quicker and easier to browse and access its content.
New features allow users to browse the Handbook in multiple languages, access additional sets of standards, filter and share search results and embed the Handbook into other websites.... This improved platform is an essential resource for humanitarian practitioners looking for guidance across all phases of preparedness and response.
Users have the option of browsing the Interactive Handbook in English, Arabic, French and Spanish. The Handbook is currently being translated into ten more languages, expected to be added to the platform in the coming months. Japanese is due to be the first addition later in 2019.
The online platform now also includes the Minimum Economic Recovery Standards (MERS) Handbook, also available in English, Arabic, French and Spanish. More sets of standards should be added in the coming months.
more
Healthy Diets From Sustainable Food Systems. Summary Report of the EAT Lancet Commission
This report was prepared by EAT and is an adapted summary of the Commission Food in The Anthropocene: the EAT-Lancet Commission on Healthy Diets From Sustainable Food Systems.
To access the EAT–Lancet Comm...ission Hub page at The Lancet on the website https://www.thelancet.com/commissions/EAT
You can download the Summary Report in Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, Portuguese, Russian and Spanish.
more
The ASSIST package is developed to help the primary health professionals to detect and manage substance use and related problems in primary and general medical care settings.
Download the ASSIST screening test version 3.0 and feedback card
The ASSIST screening test version 3.0 is availa...ble in English and in 10 other languages (Arabic, Chinese, Farsi, French, German, Hindi, Portugüse, Russian, Spanish and Ukrainian).
more
The Urban Health Equity Assessment and Response Tool (Urban HEART) is a user-friendly guide for policy- and decision-makers at national and local levels to: identify and analyse inequities in health between people living in various parts of cities, or belonging to different socioeconomic groups with...in and across cities; facilitate decisions on viable and effective strategies, interventions and actions that should be used to reduce inter- and intra-city health inequities.
Also available in French and Spanish: https://apps.who.int/iris/handle/10665/79060
more
Specifically the Strategy focuses on five strategic objectives:
commitment to action on Healthy Ageing in every country;
developing age-friendly environments;
aligning health systems to the needs of older populations;
developing sustainable and equitable systems for providing lon...g-term care (home, communities, institutions); and
improving measurement, monitoring and research on Healthy Ageing.
Available in Englisch, French, Arabic, Chinese, Russian, Spanish
more
The RehApp is specifically designed for fieldworkers in low-and middle-income countries and aims to enhance their capacity to work with people with disabilities within the community: assess their abilities and inabilities, design rehabilitation interventions, provide care and support and refer appro...priately. It consists of different chapters – covering various types of impairments – organised according to the International Classification of Functioning, Disability and Health, commonly known as the ICF.
The RehApp is available for free, and once downloaded, it can be used in any setting without internet access. It is currently available in English, French, Nepali, and Portuguese. Several chapters area also available in Amharic, Burmese, Khmer, Spanish, Tajik and Vietnamese. The App is available for Apple and for Android.
more
Roadmap to secure lasting world free of all polioviruses
The GPEI Polio Endgame Strategy 2019-2023 lays out the roadmap to achieving and sustaining a world free of all polioviruses. It focuses on three key pillars: Eradication, Integration, and Containment + Certification, as well as critical ena...bling factors such as gender, research and preparing for Post-Certification Strategy (PCS) implementation. It builds on and optimises use of the proven lessons and tools of the GPEI Polio Eradication and Endgame Strategic Plan 2013-2018, which has brought the world to the threshold of being polio-free and outlines new strategies and innovations that will help ensure we cross the finish line.
Available in Englisch, French, Arabic, Chinese, Russian, Spanish
more
From this website you can download the technical guidance, Interim case reporting form for 2019 Novel Coronavirus of confirmed and probable cases ; Template for line listing in Excel format and Data dictionary in Excel format .
The documents are available in Arabic, Chinese, Englisch, French, Rus...sian, Portuguese, Spanish
more
A WHO guide to inform & harmonize national & international pandemic preparedness and response
The main updates from the 2013 interim guidance are:
Alignment with other relevant United Nations policies for crisis and emergency management, and
Inclusion of the significant development in re...cent years of the strategies for pandemic vaccine response during the start of a pandemic.
The guide is available in English, Arabic, Chinese, French, Spanish and Russian
more