The main purpose of the meeting was to review tsetse control tools, activities and their contribution to the elimination of gHAT and the monitoring thereof. Seven endemic countries provided reports on recent and ongoing vector control interventions at the national level (Angola, Cameroon, Côte d’...Ivoire, Chad, Democratic Republic of the Congo, Guinea and Uganda). Country reports focused on the in situations implementing and supporting vector control activities, the tools and the approaches in use, the coverage of the activities in space and time and their impacts on tsetse populations. Future perspectives for vector control in the respective countries were also discussed, including opportunities and challenges to sustainability.
more
Revised and expanded version of the Guidelines
This sourcebook aims to detail why health needs to be part of urban and territorial planning and how to make this happen. It brings together two vital elements we need to build habitable cities on a habitable planet: 1) Processes to guide the development of human settlements – in this document ref...erred to as “urban and territorial planning (UTP)”; and 2) concern for human health, well-being and health equity at all levels – from local to global, and from human to planetary health.
This sourcebook identifies a comprehensive selection of existing resources and tools to support the incorporation of health into UTP, including advocacy frameworks, entry points and guidance, as well as tools and illustrative case studies. It does not provide prescriptions for specific scenarios – these should be determined by context, people and available resources.
more
Ce guide de référence a pour objectif d’expliquer en détail pourquoi la santé doit être intégrée dans la planification urbaine et territoriale et comment y parvenir. Il réunit deux éléments essentiels dont nous avons besoin pour construire des villes habitables sur une planète habitable... : les processus pour guider le développement des établissements humains — appelés dans cet ouvrage « Planification Urbaine et Territoriale » (PUT) ; et le souci de la santé humaine, du bien-être et de l’équité en matière de santé à tous les niveaux – du local au mondial et de la santé humaine à la santé planétaire.
Ce guide de référence identifie une sélection complète de ressources et d’outils existants pour soutenir l’intégration de la santé dans la PUT : notamment des activités de plaidoyers, des points d’entrées et des conseils, ainsi que des outils et des études de cas illustratifs. Toutefois, il ne fournit pas de prescriptions pour des scénarios spécifiques – ceux-ci doivent être déterminés par le contexte, les personnes et les ressources disponibles.
more
Le présent Atlas 2022 a été préparé par une équipe centrale du groupe organique Sous-Directrice régionale du Bureau régional de l’OMS pour l’Afrique sous la direction et l’orientation de Lindiwe Makubalo, directrice du groupe organique, et de Humphrey Cyprian Karamagi, chef de ...l’équipe Analyse des données et gestion du savoir. L’équipe technique principale était composée de Berence Relisy Ouaya Bouesso, Anaclet Geraud Nganga Koubemba, Bertha Kembabazi, Jadice Mandimba, Aminata Seydi, Sokona Sy, Monde Mambimongo Wangou et Auge Wilson, qui ont travaillé sous la coordination de Serge Bataliack.
more
Plus de 700 000 personnes perdent la vie par suicide chaque année. La réduction d’un tiers du taux mondial de mortalité par suicide d’ici à 2030 est à la fois un indicateur et une cible (la seule pour la santé mentale) dans les objectifs de développement durable des Nations Unies et dans ...le Plan d’action global de l’OMS pour la santé mentale 2013–2030. Le treizième programme général de travail 2019–2023 de l’OMS comprend le même indicateur avec une réduction de 15 % à l’horizon 2023.
Le monde n’est pas sur la bonne voie pour atteindre les cibles de la réduction du suicide fixées pour 2030. L’OMS encourage les pays à prendre des mesures pour prévenir le suicide, idéalement par le biais d’une stratégie nationale intégrée de prévention du suicide. Les gouvernements et les communautés peuvent contribuer à la prévention du suicide en mettant en œuvre l’approche LIVE LIFE de l’OMS, dont le but est de servir de base pour commencer la prévention du suicide, et dont ils peuvent s’inspirer pour élaborer une stratégie nationale intégrée de prévention du suicide. Le présent guide s’adresse à tous les pays, qu’ils disposent actuellement ou non d’une stratégie nationale de prévention du suicide.
more
The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) launched a new Framework for Environmental and Social Management (FESM) to ensure that both people and the environment are protected from any potential impacts of FAO programmes and projects.
“This Framework ensures that our proj...ects do both “no harm” and support the transformation to more efficient, more inclusive, more resilient and more sustainable agrifood systems by upholding the highest international standards for risk management,” FAO Director-General QU Dongyu explained during a virtual event.
The Framework, which includes key elements of a people-centered approach and establishes environmental and social performance requirements for FAO programming, is also intended to ensure that all stakeholders, including local and indigenous communities, have ample opportunities to actively participate in projects’ activities and to voice their concerns about them.
more
Breast cancer is the most common cancer worldwide and the leading cause of cancer deaths among women, disproportionately affecting low- and middle-income countries. The Global Breast Cancer Initiative strives to reduce breast cancer mortality by 2.5 percent per year, which over a 20-year period can ...save 2.5 million lives. The purpose of this core technical package is to outline a pathway for incremental, sustainable improvements tailored to country-specific needs based on three key strategies and objectives: health promotion for early detection; timely diagnosis; and comprehensive breast cancer management. This document provides a common framework linking policy makers, stakeholders, the clinical community, program managers and civil society to evidence-based systematic approaches that can facilitate health systems strengthening and reduce inequities in women’s health throughout their life cycles
more
Le cancer du sein est le cancer le plus courant dans le monde et la première cause de mortalité imputable cette maladie chez les femmes. Il touche de façon disproportionnée les pays à revenu faible et intermédiaire. L’Initiative mondiale contre le cancer du sein met tout en œuvre pour faire... reculer la mortalité due à cette maladie de 2,5 pour cent par an, ce qui, en vingt ans, pourrait sauver 2,5 millions de vies. Cet ensemble de mesures techniques fondamentales a pour objet de définir les grandes lignes d’une voie qui mènerait à des améliorations progressives et pérennes, adaptées aux besoins spécifiques des pays et reposant sur trois stratégies et objectifs clés : promotion de la santé à l’appui d’une détection précoce, diagnostic en temps voulu et prise en charge globale du cancer du sein. Le présent document propose un cadre commun associant les décideurs politiques, les parties prenantes, le milieu hospitalier, les gestionnaires de programmes et la société civile à une démarche systématique fondée sur des données probantes susceptible de faciliter le renforcement des systèmes de santé et de diminuer les inégalités touchant à la santé des femmes tout au long de leur vie.
more
The development of this target product profile (TPP) was led by the WHO Department of Control of Neglected Tropical Diseases (NTD) following standard WHO guidance for TPP development. In order to identify and prioritize diagnostic needs, a WHO NTD Diagnostics Technical Advisory Group (DTAG) was form...ed, and different subgroups were created to advise on specific NTDs, including a subgroup working on the human African trypanosomiasis (HAT) diagnostic innovation needs. This group of independent experts included leading scientists, public health officials and endemic-country end-user representatives. Standard WHO Declaration of Interest procedures were followed. A landscape analysis of the available products and of the development pipeline was conducted, and the salient areas with unmet needs were identified.
more
The development of this target product profile (TPP) was led by the WHO Department of Control of Ne-
glected Tropical Diseases (NTD) following standard WHO guidance for TPP development. In order to
identify and prioritize diagnostic needs, a WHO NTD Diagnostics Technical Advisory Group (DTAG)
was... formed, and different subgroups were created to advise on specific NTDs, including a subgroup
working on the human African trypanosomiasis (HAT) diagnostic innovation needs. This group of in-
dependent experts included leading scientists, public health officials and endemic-country end-user rep-
resentatives. Standard WHO Declaration of Interest procedures were followed. A landscape analysis of
the available products and of the development pipeline was conducted, and the salient areas with unmet
needs were identified
more
Localized cutaneous leishmaniasis and its evolving forms (diffuse cutaneous leishmaniasis, mucosal leishmaniasis and cutaneous leishmaniasis recidivans), together with the sequela of visceral leishmaniasis (post-kala-azar dermal leishmaniasis), account for about one million cases of dermal leishmani...ases per year worldwide. Although not lethal, the dermal leishmaniases cause chronic, disfiguring skin lesions which are an important cause of morbidity and stigma.
more
Since 2000, concerted efforts by national programmes, supported by public–private partnerships, nongovernmental organizations, donors and academia under the auspices and coordination of the World Health Organization (WHO), have produced important achievements in the control of human African trypan...osomiasis (HAT). As a consequence, the disease was targeted for elimination as a public health problem by 2020. The Sixty-sixth World Health Assembly endorsed this goal in resolution WHA66.12 on neglected tropical diseases, adopted in 2013.
National sleeping sickness control programmes (NSSCPs) are core to progressing control of the disease and in adapting to the different epidemiological situations. The involvement of different partners, as well as the support and trust of long-term donors, has been crucial for the achievements.
more
This guideline provides evidence-based recommendations on parenting interventions for parents and caregivers of children aged 0–17 years that are designed to reduce child maltreatment and harsh parenting, enhance the parent–child relationship, and prevent poor mental health among parents and emo...tional and behavioural problems among children.
more
The equity focus set out by the 2030 Agenda for Sustainable Development demands new ways to extend services to unserved populations. Successful water, sanitation and hygiene (WASH) and neglected tropical disease (NTD) partnerships have the potential to help achieve this ambition. However, working to...gether in new ways requires new ways of thinking
more
Yaws is a disfiguring non-venereal disease caused by infection with the spirochaete. Treponema pallidum subspecies pertenue which is closely related to the causative agent of syphilis and those of the other endemic treponematoses, bejel and pinta. The disease is endemic in certain areas of the World... Health Organization (WHO) African, South-East Asia and Western Pacific regions. Of the neglected tropical diseases identified for elimination and eradication, yaws is one of two diseases targeted for eradication. In 1949, the Second World Health Assembly adopted resolution WHA2.36, which addresses yaws, bejel and pinta as major public health problems that need attention.
more
This policy brief aims to provide a review of the current progress on implementing the Mali national action plan on AMR, identifies critical gaps, and highlights findings to accelerate further progress in the human health sector. The target audience includes all those concerned with implementing act...ions to combat antimicrobial resistance in Mali.
more
Every day in 2020, approximately 800 women died from preventable causes related to pregnancy and childbirth - meaning that a woman dies around every two minutes.
Sustainable Development Goal (SDG) target 3.1 is to reduce maternal mortality to less than 70 maternal deaths per 100 000 live births by ...2030.
The United Nations Maternal Mortality Estimation Inter-Agency Group (MMEIG) – comprising WHO, the United Nations Children’s Fund (UNICEF), the United Nations Population Fund (UNFPA), the World Bank Group and the United Nations Department of Economic and Social Affairs, Population Division (UNDESA/Population Division) has collaborated with external technical experts on a new round of estimates covering 2000 to 2020. The estimates represent the most up to date, internationally-comparable MMEIG estimates of maternal mortality, using refined input data and methods from previous rounds.
The report presents internationally comparable global, regional and country-level estimates and trends for maternal mortality between 2000 and 2020.
more
Les pays progressent vers la réalisation de l’objectif mondial tendant à ce que, d’ici 2025, 95 pour cent des personnes qui vivent avec le VIH connaissent leur statut sérologique. Cependant, en 2020, on estimait encore à 6 millions le nombre de personnes séropositives non diagnostiquées da...ns le monde. Les hommes vivant dans des lieux où la prévalence du VIH est élevée et les hommes appartenant aux populations clés, tous lieux confondus, ont moins de chances de connaître leur séropositivité que les femmes. Ainsi, au niveau mondial, 78 pour cent des hommes de plus de 15 ans connaissent leur statut sérologique, contre 86 pour cent chez les femmes de cette même tranche d’âge.
more
Ce Manuel est destiné aux jeunes médecins, aux paramédicaux et aux étudiants qui sollicitent régulièrement la consultation d’un ouvrage pratique pouvant les orienter lors de leurs débuts en réanimation. Ce Manuel ne veut être ni un livre de référence exhaustif, ni un livret de recettes.... Il veut combiner des bases physiopathologiques simples à des recommandations
pratiques utiles en pratique courante. Les informations doivent souvent être complétées par d’autres sources. Cet ouvrage sera parfois trop en « franglais » aux yeux de certains. Il n’y a en tout cas aucun effort à trouver la traduction française de sigles et même de mots qui sont largement utilisés dans la littérature, et ainsi passés dans un langage que je qualifierai
d’international. J’espère que ce livre sera utile. Cette cinquième édition a permis certaines améliorations, largement dues aux remarques et critiques, qui sont toujours très appréciées.
more