El Estado Mundial de la Infancia 2017 trata sobre un tema extraordinario que influye cada vez más en casi todos los aspectos de la vida de millones de niños en todo el mundo y, de hecho, de todos nosotros: la tecnología digital. A medida que aumenta la influencia de la tecnología digital, y espe...cialmente de internet, el debate sobre sus repercusiones se intensifica: ¿es una bendición para la humanidad, ya que ofrece oportunidades ilimitadas para la comunicación y el comercio, el aprendizaje y la libertad de expresión? ¿O es una amenaza para nuestra forma de vida, ya que socava el tejido social, incluso el orden político, y amenaza nuestro bienestar?
more
Misceláneo
Capítulo J.6
Edición: Matías Irarrázaval & Andres Martin
Traducción: Fernanda Prieto-Tagle & Marina Romero
Child marriage is defined as a formal or informal union before the age of 18. The practice affects mostly girls. While child marriage is especially prevalent in low and lower-middle income countries, it is also observed in other countries. It endangers the life trajectories of girls in multiple ways.... Child brides are at greater risk of experiencing a range of poor health outcomes, having children at younger ages when they are not yet ready to do so, dropping out of school, earning less over their lifetimes and living in poverty compared to their peers who marry at later ages. Child brides may also be more likely to experience intimate partner violence, have restricted physical mobility, and limited decision making ability. M
more
“Because we struggle to survive” Child Labour among Refugees of the Syrian Conflict | This study provides pertinent first-hand information on the reality facing Syrian children who are working either in their homeland, the neighbouring countries or elsewhere in Europe. Syria's civil war is the w...orst humanitarian crisis of our time. Hundreds of thousands of people - adults and children alike - have been killed. Two thirds of all Syrians have lost their homes and their livelihoods. Millions of Syrians have been uprooted from their home communities and forced to flee within their country or to neighbouring countries. The consistent spill-over has drawn global attention not just to the humanitarian crisis facing both local communities and national governments but also to the economic and social strain. The bloodshed wreaked by the different parties continues. The suffering deepens. Approximately half of the Syrian refugees and displaced persons are children and young people who suffer from a double-vulnerability: as children and as migrants or refugees.
more
Diese Studie liefert einschlägige Informationen aus erster Hand über die Lebenswirklichkeit von syrischen Kindern, die arbeiten müssen: in ihrem Heimatland, in den Nachbarstaaten oder in Europa. Der syrische Bürgerkrieg ist die schlimmste humanitäre Katastrophe unserer Zeit. Hunderttausende Men...schen – Erwachsene und Kinder – wurden getötet. Zwei Drittel aller Syrer haben ihr Zuhause und ihre Existenzgrundlage verloren. Millionen Syrer wurden aus ihrem Lebensumfeld gerissen und gezwungen, innerhalb ihres Landes oder in die Nachbarländer zu fliehen. Die enormen Auswirkungen auf andere Länder ziehen internationale Aufmerksamkeit auf sich. Diese richtet sich nicht nur auf die humanitäre Krise in den betroffenen Gebieten und Ländern, sondern auch auf deren wirtschaftliche und soziale Last. Das durch die verschiedenen Konfliktparteien verursachte Blutvergießen hält an, das Leid wird größer. Rund die Hälfte aller syrischen Flüchtlinge und Vertriebenen sind Kinder und Jugendliche: Diese sind doppelt verletzlich – als Kinder und als Flüchtlinge oder Vertriebene.
more
Investing in Child Protection
Building Inclusive, Productive and Resilient Communities in Malawi
El maltrato infantil ha pasado a considerarse en la última década un problema de salud pública. Numerosos trabajos que analizan los efectos directos en la salud mental infantil informan de una alta prevalencia en alteraciones internalizantes, externalizantes y en trastorno por estrés postraumát...ico (TEPT). La Terapia Cognitivo Conductual-Focalizada en el Trauma ha sido la única que ha recibido la mención de tratamiento eficaz bien establecido en población infanto-juvenil. La técnica de exposición prolongada se considera de elección para el tratamiento del TEPT, si bien numerosos pacientes presentan dificultades para llevarla a cabo. La realidad virtual se ha convertido en una alternativa que facilita la técnica de exposición..
more
An output of a series of workshops on psychosocial support held in 2004-2005 by the Bernard van Leer Foundation and the Coalition on Children Affected by AIDS. Authors Linda Richter, Geoff Foster and Lorraine Sherr discuss the issues surrounding psychosocial care and support for children made vulner...able by the HIV/AIDS pandemic and make recommendations for future priorities and programming directions. Includes the ""Call To Action"" for Toronto 2006.
more
This study looks at commitments made at the World Humanitarian Summit (WHS) under the Grand Bargain and provides an overview of good practices on localisation approaches, provides a number of case studies from the regional response and makes recommendations on how to further strengthen leadership an...d participation of national and local actors within the response to the Syria crisis.
more
Perspectivas sobre las drogas
Good mental health is integral to human health and well being. A person’s mental health and many common mental disorders are shaped by various social, economic, and physical environments operating at different stages of life. Risk factors for many common mental disorders are heavily associated wit...h social inequalities, whereby the greater the inequality the higher the inequality in risk.
more
Informe mundial sobre las drogas
Introducción
Capítulo A.7
Edición en español
Editor: Juan José García-Orozco
Traducción: Juan José García-Orozco y Carlos González Vivas
Revisor de traducción: Laura Borredá Belda
Introducción
Capítulo A.1
Miscelanea
Capítulo J.4
Editores: Matías Irarrázaval, Andres Martin, Laura Revert Martín & Sergio Jesús Soler Traductores: Sergio Jesús Soler, Nieves Hermosin Carpio, Clara De Castro & Beatriz Ortega
Haiti, one of the poorest countries in the world, was devastated by an earthquake in 2010. The disaster uncovered the realities of a non-existent mental health care system with only ten psychiatrists nationwide. Attempts were made to assess the increased prevalence of mental illness, likely due to t...he trauma to which many were exposed. Several interventions were carried out with aims to integrate mental health into primary health care services. The interplay between socio-cultural beliefs and health (both mental and physical) in Haiti has been widely commented upon by both foreign aid and local caregivers. Observations frequently highlight barriers to the willingness of patients to seek care and to their acceptance of biomedicine over traditional Vodou beliefs. The perception of Haitian beliefs as barriers to the availability and acceptance of mental health care has intensified the difficulty in providing effective recommendations and interventions both before and after the earthquake. Argued in this review is the importance of considering the interactions between socio-cultural beliefs and mental health when developing models for the prevention, screening, classification and management of mental illness in Haiti. These interactions, especially relevant in mental health care and post-disaster contexts, need to be acknowledged in any healthcare setting. The successes and failures of Haiti’s situation provide an example for global consideration.
more