This analytical report reviews and discusses the potential role and influence of political commitment in implementing endorsements and conducting policy in the field of tuberculosis (TB) prevention and care. It promotes discussion by comparing and analysing the extent to which selected international
...
commitments, set out in declarations and other committal documents between 2000 and 2018, may have translated into sustainable action. This reflection is relevant and timely, as the United Nations high-level meeting (UNHLM) on TB recently took place, offering countries the opportunity to take stock of progress made, refocus efforts, and step up global commitments to achieve the United Nations Sustainable Development Goal of eliminating TB by 2030
more
This is an update of a seven-year TB and Leprosy national strategic plan (TBL-NSP), which extends from 2013 to 2020. The update focuses on the plan covering from 2017-20 and is based on the 2017 external mid-term programme review key findings and recommendations; the global and national End TB strat
...
e-gies and targets; stakeholders consultation and recent revision of the national TB guidelines.
more
En este manual se presenta un método estandarizado para realizar, desde los centros de salud, encuestas transversales que permitan calcular los costos directos e indirectos que afectan a los pacientes con tuberculosis y a sus hogares, a partir de la experiencia acumulada con un instrumento diseñad
...
o previamente y un protocolo piloto probado por la OMS. El manual está dirigido especialmente a los programas nacionales de tuberculosis y a las entidades que colaboran en la planificación, ejecución, evaluación e Investigación operativa de los programas de tuberculosis.
more
Глобальными приоритетами для лечения туберкулеза (ТБ) и борьбы с ним являются улучшенное и ранее выявление случаев туберкулеза, в том числе случаев заболевания с о
...
трицательным мазком мокроты, которые часто ассоциируются с вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ) и ранним возрастом, а также расширенные возможности для диагностики туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью (МЛУ-ТБ)
more
Цель настоящего документа («Основные положения») заключается в подготовке рекомендаций относительно необходимых на национальном уровне мер по адаптации стратег
...
и Всемирной организации здравоохране-ния по ликвидации туберкулеза, началу ее осуществления и реализации.
more
Directrices
Grupos de población clave
Guidelines
Key Populations
Recommended actions at international and national levels
One important application of digital health in TB patient care is the support that it can lend to medication adherence. TB programmes have already been using short message service (SMS), video-supported treatment (VOT) and event monitoring device for medication support
...
(EMM)1 to help patients complete treatment and health-care workers to monitor both daily dosing and treatment continuity
more
Une application importante de la santé numérique dans les soins aux patients atteints de tuberculose est le soutien qu'elle peut apporter à l'observance du traitement. Les programmes de lutte contre la tuberculose utilisent déjà le service de messages courts (SMS), le traitement assisté par v
...
idéo (VOT) et le dispositif de surveillance des événements pour le soutien des médicaments (EMM)1 pour aider les patients à terminer leur traitement et les travailleurs de la santé à surveiller à la fois la posologie quotidienne et la continuité du traitement
more
Despite being a curable and preventable disease, tuberculosis (TB) remains as one of the major challenges for health systems, globally. Every year, TB affects more than 10 million people and kills more than 1.4 million people. WHO’s Digital Health for the End TB Strategy – an Agenda for Action o
...
utlines a conceptual framework in which advantageously positioned digital health solutions are matched to the most urgent needs of TB programmes. Video-supported treatment is a component of one of the four core functions of this framework, the Patient Care domain, and primarily supports the first pillar of the End TB Strategy. This quick guide provides information on the solutions available for asynchronous modes of video communication and how these can be of use to TB programmes.
more
Las recomendaciones contenidas en este módulo son un componente de las directrices unificadas de la OMS sobre la tuberculosis (TB) y están destinadas principalmente para el uso de los programas nacionales de control de la tuberculosis, los organismos de salud pública y otros interesados clave que
...
participan en la planificación, ejecución y seguimiento de las actividades de gestión programática de la TB farmacorresistente. El objetivo esta actualización es proporcionar información basada en la evidencia sobre determinadas áreas críticas que ayude a fundamentar el uso de nuevos esquemas totalmente orales y la posible ampliación de la ficha técnica de los nuevos medicamentos contra la TB. Los interesados directos podrán distinguir entre las recomendaciones anteriores que siguen siendo válidas, las que se han actualizado y las que se han elaborado recientemente sobre la base de estudios adicionales, teniendo en cuenta la gama de beneficios conocidos y posibles daños, los ejercicios de modelización y otros datos para fundamentar el proceso de toma de decisiones.
more
La nueva hoja de ruta para poner fin a la TB en la población infantil y adolescente tiene un amplio público destinatario y alentamos a los países a que la adapten en función de su contexto nacional. Se prevé que utilicen la hoja de ruta los encargados de formular políticas a nivel nacional, re
...
gional y mundial; los programas nacionales relacionados con la TB, la salud maternoinfantil, la infección por el VIH y otros programas de atención primaria de salud que formulan estrategias y planes sobre los servicios de salud. También será útil para los profesionales de salud en los servicios públicos y privados, las organizaciones de la sociedad civil y los organismos técnicos que participa
more