Временное руководство23 декабря 2020 г.
Вариант вируса, названный «SARSCoV-2, вариант202012/01»,впервые был выявлен в Соединенном Королевстве, и сейчас его циркуляция подтверждена в ряде стран Европейского ре...иона ВОЗ. Он помечен как «вариант, вызывающий обеспокоенность» (VOC), поскольку, по имеющимся данным, он более активнопередается от человека к человеку.
more
This document offers tools to help journalists practice responsible coverage of the pandemic using evidence-based information. It also proposes ways to approach coverage and encourages journalists to provide advice and solutions that can help reduce health risks and save lives.
Contact tracing is a key element of WHO’s recommended approach to control the spread of COVID-19 by breaking the chains of human-to-human transmission.
This document provides guidance to health authorities at all levels to improve the success rate of contact tracing by informing efforts with RCCE... principles, evidence and activities, and provides ready-to-use tools for professionals involved in contact-tracing efforts to inform their practices with RCCE principles and likewise improve their success rate.
more
Обновление рекомендаций по санитарно-эпидемиологическому надзору за COVID-19 от
16 декабря 2020 г
Наряду с тщательным тестированием, изоляцией и уходом за заболевшими отслеживание контактов является ведущей стратегией для прерывания цепочек передачи вируса SA...RS-CoV -2 и снижения смертности, связанной с COVID-19.
more
Основные аспекты обеспечения биологической безопасности в лабораторных условиях в связи с распространением вируса SARS-CoV
21 августа 2020 г.
В этом документе представлены рекомендации для лиц, принимающих решения, работников общественного
здравоохранения и специалистов в области педиа...рии, касающиеся использования детских масок в условиях пандемии
COVID-19.
more
23 February 2021
This document describes the medical devices required for the clinical management of COVID-19, selected and prioritized according to the latest available evidence and interim guidelines. This includes: oxygen therapy, pulse oximeters, patient monitors, thermometers, infusion and suc...tion pumps, X-ray, ultrasound and CT scanners as well as personal protective equipment. In order to facilitate access to quality assured priority medical devices, the document also includes technical and performance characteristics, related standards, accessories and consumables. It is intended for policy-makers and planning officers in Ministries of Health, procurement and regulatory agencies, intergovernmental and international agencies as well as the medical device industry.
This document is an update to the List of priority medical devices for COVID-19 case management and Technical specifications for invasive and non-invasive ventilators for COVID-19.
This document complements the Technical specifications of personal protective equipment for COVID-19.
more
Временные руководящие принципы 1 декабря 2020 года. Обновленная версия
В этом документе представлено обновленное руководство по использованию масок в медицинских ...чреждениях и в общественных местах, а также при уходе за больными КОВИД-19 на дому. Он предназначен для разработчиков политики, специалистов в области общественного здравоохранения и профилактики и контроля инфекций, менеджеров здравоохранения и медицинских работников.
Приложение содержит рекомендации по изготовлению немедицинских масок. Оно предназначено для тех, кто производит немедицинские маски на дому и для производителей масок.
more
Временное руководство2 ноября 2020 г.
Это временное руководство представляет собой обновление более ранней версии, опубликованной 31 мая 2020 г. в качестве «Согласован...ных модулей оценки медицинских учреждений в условиях пандемии COVID-19». В этом обновленном руководстве содержание модулей было уточнено и доработано.
more
16 December 2020. This document summarizes current WHO guidance for public health surveillance of coronavirus disease 2019 (COVID-19) in humans caused by infection with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) (hereafter referred to as COVID19 surveillance).
The consolidated guidelines are complemented by an operational handbook which is designed to assist with implementation of the WHO recommendations by Member States, technical partners and others who are involved in the management of patients with DR-TB. The WHO Operational Handbook on Tuberculosis, ...Module 4: Treatment - Drug-Resistant Tuberculosis Treatment provides practical guidance on how to put in place the recommendations at the scale needed to achieve national and global impact.
The operational handbook provides practical information and tools that complement the recommendations in the guidelines. The strategies described in the operational handbook are based on the latest WHO recommendations which were formulated by Guideline Development Groups using the GRADE approach. In many cases however, the recommendations in their current form lacked sufficient clinical and programmatic detail, which is important for implementation. This operational handbook complements the guidelines with practical advice based on best practices and knowledge from the fields such as pharmacokinetics, pharmacodynamics, microbiology, pharmacovigilance and clinical and programmatic management.
more
Representative, quality, timely and continuous genetic surveillance of SARS-CoV-2 is critical to the COVID-19 outbreak response. This document provides practical guidance to Global Influenza Surveillance and Response System (GISRS) laboratories and other relevant national laboratories to move beyond... virus detection to genomic sequencing of SARS-CoV-2 PCR positive materials obtained from sentinel surveillance of influenza-like illness (ILI), acute respiratory infection (ARI) and severe acute respiratory infection (SARI). It contains considerations on sample selection for sequencing, numbers of viruses to be sequenced, metadata and timeliness for sharing genetic sequence data (GSD) and opportunities for technical support.
more
: interim guidance, 17 February 2021
This document provides interim guidance on the management of the blood supply in response to the pandemic outbreak of coronavirus disease (COVID-19). It emphasizes the importance of being prepared and responding quickly and outlines key actions and measures that... the blood services should take to mitigate the potential risk to the safety and sufficiency of the blood supplies during the pandemic.
It should be read in conjunction with WHO Guidance for National Blood Services on Protecting the Blood Supply During Infectious Disease Outbreaks, which provides general guidance on the development of national plans to respond to any emerging infectious threats to the sufficiency or safety of the blood supply.
more