La guía de aprendizaje 4 está destinada a todos los agentes de salud que van a ayudar a las personas con afectación neural a desarrollar unos hábitos de vida para cuidar sus ojos, manos y pies.
Le Guide d'apprentissage 2 est destiné à tous les agents de santé qui auraient à prendre en charge des complications pour la lèpre. Il contient des conseils pratiques pour la reconnaissance des réactions lépreuses et leur traitment correct. Il comprend aussi des conseils pour la référence e...t le traitement spécialisé.
more
This book is for all health workers who may have to help people who have nerve damage to their eyes, hands and feet. It will help them to encourage patients to develop a lifetime habit of caring for nerve-damaged parts.
La Guía de Aprendizaje 1 es para todos los profesionales sanitarios que tratan a personas con lepra. Contiene consejos prácticos sobre cómo diagnosticar y dar el tratamiento adecuado para la lepra. Incluye también información básica sobre cómo reconocer y tratar las leprorreacciones. Este lib...ro es útil para personal sanitario que recibe de primera instancia a los pacientes enviados al especialista.
more
This booklet is recommended for all health workers who diagnose and treat leprosy, especially those at the first referral level such as a health centre. It contains more detail than the WHO Guide to Eliminate Leprosy as a Public Health Problem. The Guide gives practical advice on how to diagnose lep...rosy and how to give the correct treatment, and basic information on how to recognise and manage leprosy reactions.e
more
Leprosy will be eliminated when we detect all patients and cure them by using multidrug therapy (MDT).
Elimination means bringing the disease burden down to a very low level. This will lead to a reduction in the source of infection, so that leprosy is likely to disappear naturally as it already h...as in many parts of the world. WHO has defined “elimination” as a prevalence rate of less than 1 case per 10,000 inhabitants.
more
La Polychimiothérapie (PCT) guérit la lèpre, interrompt la transmission et prévient les infirmités. La PCT est disponible gratuitement dans tous les centres de santé.