L’importance des fruits et légumes pour une alimentation saine et riche en éléments nutritifs est largement reconnue et, au cours des dernières années, les consommateurs ont été encouragés à manger davantage de ces produits. Pour de nombreux pays, en particulier les pays en développement..., ces produits sont devenus une marchandise appréciable. Dans le même temps, les problèmes de sécurité sanitaire des aliments liés à la consommation de fruits et de légumes frais contaminés par des micro-organismes sont en augmentation.
more
Se reconoce ampliamente la importancia de las frutas y las hortalizas para una alimentación nutritiva y saludable, y en los últimos años se ha animado a los consumidores a incluir más de estos productos en su dieta. En muchos países, en particular los del mundo en desarrollo, las frutas y las h...ortalizas se han convertido en productos básicos valiosos.
more
The importance of fruits and vegetables in nutritious and healthy diets is well recognized, and in recent years consumers have been encouraged to eat more of these products. For many countries, particularly developing countries, these products have become a valuable commodity. At the same time, food... safety problems linked to the consumption of fresh fruits and vegetables contaminated with microorganisms are increasing
more
A Guide to the Application of the WHO Multimodal Hand HygieneImprovement Strategy and the “My Five Moments for Hand Hygiene”Αpproach
The product of all this work is the Standard Treatment Guideline and Essential Medicines List of Common Medical Conditions in the Kingdom of Swaziland. These systematically developed statements are designed to assist practitioners in making decisions about appropriate treatment for specific clinical... conditions. They are meant to reflect expert consensus based on a review of current and published scientific evidence of acceptable approaches to diagnosis, man-agement, or prevention of specific conditions.It is enlightening to note that section A of the document contains the STG, and effort has been made to have the conditions commonly encountered in Swaziland classified according to systems. Written in simple, clear language, each section consists of a short definition followed by common symptoms and signs of the disease or condition and then management (pharmacological and nonpharmacological)
more
Miles de personas mueren diariamente en todo el mundo a causa de infecciones contraídas mientras reciben atención sanitaria.
This guidance document is based on research of social media activity related to antibiotic use at EU level, as well as on a survey of the social media activities of EAAD partner organisations, mostly EU umbrella organisations of patients and health professionals. The research showed that there is al...ready some social media activity on prudent antibiotic use and that a few potential influencers are emerging. Similarly, the survey of the EU-wide partners of EAAD showed that respondents are becoming active on social media platforms.
more
Este documento de orientación se basa en la investigación de la actividad de los medios sociales relacionados con el uso de antibióticos a nivel de la UE, así como en una encuesta sobre las actividades de los medios sociales de las organizaciones asociadas a la EAAD, en su mayoría organizacione...s paraguas de la UE de pacientes y profesionales de la salud. La investigación demostró que ya existe cierta actividad en los medios sociales sobre el uso prudente de los antibióticos y que están surgiendo algunos posibles influenciadores. Análogamente, la encuesta de los asociados de la EAAD en toda la UE mostró que los encuestados están empezando a participar activamente en las plataformas de los medios sociales.
more
Ce document d'orientation est basé sur une recherche sur les activités des médias sociaux liées à l'utilisation des antibiotiques au niveau de l'UE, ainsi que sur une enquête sur les activités des médias sociaux des organisations partenaires de l'EAAD, principalement des organisations de pat...ients et de professionnels de la santé de l'UE. La recherche a montré qu'il existe déjà une certaine activité des médias sociaux sur l'utilisation prudente des antibiotiques et que quelques influenceurs potentiels apparaissent. De même, l'enquête menée auprès des partenaires de l'EAAD à l'échelle de l'UE a montré que les personnes interrogées deviennent actives sur les plateformes de médias sociaux.
more
Η ανακάλυψη πριν από 80 περίπου χρόνια ότι ουσίες που παράγονται από μύκητες ή βακτήρια μπορούν να χρησιμοποιηθούν θεραπευτικά για την ίαση διαφόρων λοιμώξεων, έφε...ε επανάσταση στα τότε ιατρικά δεδομένα. Οι λοιμώδεις νόσοι αποτελούσαν τότε την πρώτη αιτία θανάτου για κάθε ηλικιακή ομάδα. Το γεγονός αυτό ανατράπηκε με την έναρξη της χρήσης των ουσιών αυτών, που ονομάστηκαν αντιβιοτικά λόγω της ιδιότητας τους να καταστρέφουν τα μικρόβια. Έκτοτε εκατομμύρια ζωές έχουν σωθεί με τη χορήγηση αντιβιοτικών για την αντιμετώπιση σοβαρών λοιμώξεων. Σήμερα, οκτώ δεκαετίες μετά, οι πολύτιμες αυτές για τον άνθρωπο ουσίες χάνουν με συνεχώς επιταχυνόμενο ρυθμό την αποτελεσματικότητά τους λόγω επίτασης του φαινομένου της Μικροβιακής Αντοχής στα αντιβιοτικά.
more
Millennium Development Goal 8E aims for affordable access to essential medicines. Essential medicines, as defined by WHO, are those that “satisfy the health-care needs of the majority of the population” and that should therefore “be available at all times in adequate amounts”. However, there... is a category of medicines that faces a unique challenge in terms of availability. These are the medicines governed by the international conventions on narcotic and psychotropic substances. “Controlled medicines” is the common definition for pharmaceuticals whose active principles are listed under the 1961 United Nations Single Convention on Narcotic Drugs as amended by the 1972 Protocol, such as morphine and methadone; the 1971 United Nations Convention on Psychotropic Substances, such as diazepam and buprenorphine; and the 1988 United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, such as ergometrine and ephedrine. The conventions list substances in “Schedules” according to their different levels of potential for abuse and harm, and the commensurate severity of control measures to be applied by countries.
more
Antimicrobial resistance (AMR) has emerged as a major public health problem all over the world. Infections caused by resistant microbes fail to respond to treatment, resulting in prolonged illness and greater risk of death. This document focuses on the mechanism to develop a practically applicable h...ospital antibiotic policy and standard treatment guidelines (STG). In addition, the document contains information on various effective strategies for implementation of STG. It also discusses various activities and information required for the development of the antibiogram, antibiotic policy and standard treatment guidelines, such as surveillance programmes, the cause and controlling strategies for AMR and HAI; performance measures of antibiogram, antibiotic policy and standard treatment guidelines. A model hospital STG for community-acquired pneumonia in adults is included.
more
Frequently asked questions on Antimicrobial resistance.
Antimicrobial resistance (AMR) is an important public health concern shared by developed and developing countries. In developing countries the burden of infectious diseases is greater and exacerbated by limited access to, and availability and affordability of, antimicrobials required to treat infect...ions caused by AMR organisms. With drugs not listed on the essential drugs list (EDL), problems of increased morbidity, costs of extended hospitalisation and mortality are extremely serious. The problem of susceptibility to and spread of infections caused by multidrug-resistant (MDR) infectious agents is fuelled by factors such as limited access to clean water and sanitation to ensure personal hygiene, malnutrition, and the HIV/TB epidemic.
more
Le présent plan prend la suite de deux plans nationaux pour préserver l’efficacité des antibiotiques (2001-2005 et 2007-2010), qui visaient à maîtriser et rationaliser la prescription des antibiotiques. Ce troisième plan a pour titre « plan national 2011-2016 d’alerte sur les antibiotique...s ». Derrière ce titre se profile une menace de santé publique majeure : un nombre croissant de situations d’impasse thérapeutique contre des infections bactériennes, du fait du développement des résistances aux antibiotiques. Cette menace appelle une mobilisation déterminée et durable de l’ensemble des acteurs impliqués dans le cycle de vie des antibiotiques, afin de concilier des objectifs individuels (qualité de la prise en charge des patients) et collectifs (préservation d’une ressource rare, précieuse et difficile à renouveler).
more
Infectious diseases are constantly in transition. New diseases develop, known dis-eases become widespread or reemerge, and occasionally a disease is eradicated.Infectious diseases such as HIV, tuberculosis, and cholera are significant causes ofillness and death in many parts of the world. Health car...e personnel are on thefront lines, helping to protect their clients from infectious diseases and treatingthem when infections occur. During the course of their work, health care person-nel perform clinical procedures or other activities that can expose both them andtheir clients to potentially infectious microorganisms. Many of their clients aresick and thus may be more susceptible to infections or may have infections thatcan be transmitted to others. Fortunately, all staff working at health care facilities can perform simple proce-dures to minimize risk—to themselves and clients—and reduce the spread ofinfections. These practices can be integrated at minimal cost into the routineworkday at clinics and hospitals around the world. This reference booklet isspecifically designed for use at all levels of the health care system, from thelargest hospitals to the smallest dispensaries or health posts, in settings whereresources are scarce. This booklet, which was first published in 1999, has now been updated. Whilemost practices remain the same, there have been a few important changes—forexample, in recommendations related to hand hygiene and standard precautions.Nonetheless, this booklet continues to present practical recommendations forsimple and relatively low-cost procedures that can be implemented anywhere,with basic supplies and little to no high-technology equipment.
more
Les maladies infectieuses sont en constante mutation. De nouvelles maladies apparaissent, d’autres qui sont bien connues se propagent ou refont surface, et quelques rares fois, une maladie est éradiquée. Les maladies infectieuses telles que le VIH, la tuberculose et le choléra sont des causes c...onsidérables de morbidité et de mortalité dans plusieurs régions du monde. Le personnel de la santé joue un rôle primordial, en ce qui concerne la protection de leurs clients contre les maladies infectieuses et leurs traitements en cas d’infection. Dans le cadre de leur travail, le personnel de santé accomplisse des tâches cliniques ou autres activités susceptibles de les exposer ainsi que leurs clients aux microorganismes – orga- nismes potentiellement infectieux. Bon nombre de ces clients sont malades et, par conséquent, sont plus vulnérables aux infections ou peuvent avoir des infec-tions susceptibles d’être transmises à d’autres personnes. Par chance, l’ensemble du personnel travaillant dans les services de santé est en mesure d’exécuter des procédés simples visant à minimiser le risque – vis-à-vis d’eux-mêmes et de leurs clients – et réduire la propagation des infections. Ces pratiques peuvent être intégrées à moindre frais dans les habitudes quotidiennes au sein des établissements de santé du monde entier. Ce guide de référence est spécialement conçu pour l’emploi à tous les niveaux du système sanitaire, depuis les plus grands hôpitaux jusqu’aux plus petits dispensaires ou centres de santé, dans des établissements où les ressources sont rares.Ce guide, publié pour la première fois en 1999, a été mis à jour. Bien que la plu-part des pratiques restent inchangées, il a fait l’objet de quelques modifications significatives – par exemple, concernant les recommandations liées au lavage des mains et aux précautions standard. Toutefois, ce guide continue de présenter des recommandations pratiques en matière de procédés simples et relativement peu coûteux pouvant être exécutés partout, à l’aide des matériels de base et des équi-pements de niveau technologique moyen.
more
La résistance aux antimicrobiens (ou RAM, cette abréviation étant est ici également employée en mode adjectif pour désigner les organismes « résistants aux antimicrobiens ») est une préoccupation majeure pour la santé publique mondiale et une question de sécurité san...itaire des aliments. Lorsque des pathogènes deviennent résistants aux agents antimicrobiens, ils peuvent présenter un risque plus important pour la santé découlant d’un éventuel échec thérapeutique, de la diminution de choix thérapeutiques et de la probabilité accrue d’apparition et de gravité de la maladie. Les problèmes en rapport avec la RAM sont liés de façon inhérente à l’usage des antimicrobiens dans tous les types d’environnements, y compris les utilisations humaines et non humaines. L'utilisation d’agents antimicrobiens dans la production alimentaire animale et végétale représente un facteur de risque important pour la sélection et la transmission de micro-organismes résistants aux antimicrobiens (micro-organismes RAM) et de déterminants de la résistance aux antimicrobiens (déterminants de la RAM) des animaux et des plantes alimentaires à l’humain par sa consommation d’aliments.
more
