A manual for health care providers.
This manual provides expert guidance on the laboratory techniques and procedures used in the diagnosis of Buruli ulcer, a disease caused by Mycobacterium ulcerans. Aimed at laboratory technicians and scientists working on this disease, the manual details the exac...t procedures to follow when performing a range of diagnostic tests. Recommended procedures, intended for use throughout the health system, are presented at levels appropriate for peripheral, district and central services and in accordance with the varying resources, skills and equipment typically found in countries where Buruli ulcer is endemic.
more
Manuel destiné au personnel de santé. Le présent manuel est un guide spécialisé sur les techniques et les méthodes de laboratoire à utiliser pour le diagnostic de l’ulcère de Buruli, une maladie provoquée par Mycobacterium ulcerans. Destiné aux techniciens et aux scientifi ques de labora...toire travaillant sur cette maladie, le présent manuel décrit les méthodes exactes à mettre en oeuvre pour réaliser un certain nombre de tests diagnostiques. Les procédures recommandées, utilisables dans l’ensemble du système de santé, sont adaptées aux services périphériques, des districts et centraux et ce, conformément aux ressources, compétences et matériel variables que l’on trouve classiquement dans les pays où l’ulcère de Buruli est endémique.
more
Guidance for health workers
Buruli ulcer is a chronic, progressive skin disease caused by infection with Mycobacterium ulcerans. It is currently considered to be one of the neglected tropical diseases; less common than tuberculosis but more common than leprosy. The initial lesion is a painless subcutaneous nodule, usually less... than 5 cm diameter and adherent to skin. The nodule typically breaks down centrally after days to weeks forming an ulcer with undermined edges. Thus, the external appearance of the ulcer underestimates the true size of the affected area. The patient remains well and there is no pain unless secondary bacterial infection occurs. Other forms of M. ulcerans disease include a firm plaque lesions that behaves in the same way as the nodule or an oedematous lesion that is more aggressive and extends rapidly resulting in a very large ulcer.
Any age group can be affected by Buruli ulcer diseases, but the incidence peaks at 5 to 15 years. Ulcers are most frequently on the limbs but can be on the trunk or head, sometimes with catastrophic consequences such as loss of sight or loss of breast or genital tissue. Healing close to a joint can result in contracture, and sometimes there is so much tissue destruction on a limb that amputation is unavoidable. Occasionally osteomyelitis occurs in bone adjacent to a skin lesion but involvement of other organs is rare. Disseminated disease with HIV has been reported.
more
A guide for field health workers
Buruli ulcer mostly affects children. This comic is aimed at giving them a better knowledge of the disease.
L'ulcère de Buruli touche surtout les enfants. Cette bande dessinée vise à leur donner une meilleure connaissance de la maladie.
/// ULCÈRE DE BURULIIV
Les objectifs de ce document sont de contribuer à ce que l’ulcère de Buruli (infection à Mycobacterium ulcerans) soit mieux reconnu et d’inciter à intensifier les efforts pour détecter les cas à un stade précoce de l’infection. Aujourd’hui, les malades peuvent... être guéris par des antibiotiques s’ils sont diagnostiqués suffisamment tôt, ce qui permet d’éviter des souffrances et des incapacités inutiles. Nous espérons que tous les utilisateurs de ce document participeront à la réalisation de ces objectifs.
more
This video "Buruli Ulcer Disease: Intro to the Module" is part of a multimedia-based module by Richard Phillips, Stephen Sarfo, Emmanuel Adu, Veronica Owusu-Afriyie, and Cary Engleberg (University of Michigan). The Buruli ulcer disease is due to infection by Mycobacterium ulcerans. This programme de...scribes the basic pathophysiology of the disease, the typical clinical presentations, and the management of cases with complicated features. The program should be informative for both medical students and practitioners who wish to increase their knowledge about this serious tropical disease.
more
This video "Buruli Ulcer Disease: Buruli Odema" is part of a multimedia-based module by Richard Phillips, Stephen Sarfo, Emmanuel Adu, Veronica Owusu-Afriyie, and Cary Engleberg (University of Michigan). This video addresses the question of: What is the usual presentation and course of Buruli ulcer ...disease?
more
This video "Buruli Ulcer Disease: Buruli Plaque" is part of a multimedia-based module by Richard Phillips, Stephen Sarfo, Emmanuel Adu, Veronica Owusu-Afriyie, and Cary Engleberg (University of Michigan). This video addresses the question of: What is the usual presentation and course of Buruli ulcer... disease?
more
This video "Buruli Ulcer Disease: Cleaning and Dressing the Ulcer" is part of a multimedia-based module by Richard Phillips, Stephen Sarfo, Emmanuel Adu, Veronica Owusu-Afriyie, and Cary Engleberg (University of Michigan). This video addresses the question: How should Buruli ulcers be cleansed and d...ressed?
more
The purpose of this document is to contribute to improved recognition of Buruli
ulcer (Mycobacterium ulcerans infection) and encourage greater efforts in detecting
cases at an early stage of infection.Today, patients can be cured with antibiotics if
diagnosed early, thus avoiding unnecessary suff...ering and disability.We hope that
all users of this document will help to achieve these objectives.
more
Les objectifs de ce document sont de contribuer à ce que l’ulcère de Buruli (infection
à Mycobacterium ulcerans) soit mieux reconnu et d’inciter à intensifier les efforts pour
détecter les cas à un stade précoce de l’infection. Aujourd’hui, les malades peuvent
être guéris par des... antibiotiques s’ils sont diagnostiqués suffisamment tôt, ce qui
permet d’éviter des souffrances et des incapacités inutiles. Nous espérons que tous les
utilisateurs de ce document participeront à la réalisation de ces objectifs.
more
The guide contains valuable tools for wound care and the rehabilitation of people affected by Buruli ulcer. It is also helpful for peripheral health centres in areas where Buruli ulcer is endemic and to people and their families affected by the disease
Prévention des incapacités dans l'ulcère de Buruli : rééducation de base : guide pratique de terrain
This manual is for use by doctors, nurses, rehabilitation specialists, National Buruli ulcer Control Programme managers and other health workers involved in the prevention of disability activities in Buruli ulcer.
Prevention of disability in Buruli ulcer through health education and self-care training