The purpose of this document is to present and promote the minimum requirements for IPC programmes at the national and health care facility level, identified by expert consensus according to available evidence and in the context of the WHO core components.
The minimum requirements are defined as: I...PC standards that should be in place at the national and facility level to provide minimum protection and safety to patients, HCWs and visitors, based on the WHO core components for IPC programmes.
more
Practical considerations
It provides more detailed and practical guidance for continuing services for each life stage across the life-course continuum. As such, both documents should be read and used together. The countries in South-East Asia and the Pacific regions would like to adapt the guidance... within the national and sub-national continuity plans, based on the local situation of COVID-19 transmission, containment response and health system capacity.
more
This document simplifies the WHO guidance on severe acute respiratory infection (SARI) treatment centres and is meant to be accessible to healthcare workers, policymakers and others who want
a quick overview of the key requirements for a COVID-19 isolation centre either within an existing facility ...or as a standalone centre.
more
إرشاداتٌ حول إنشاء عنابر العزل الخاصة بالحالات المصابة بفيروس كورونا المستجد
This document simplifies the WHO guidance on severe acute respiratory infection (SARI) treatment centres and is meant to be accessible to healthcare work...ers, policymakers and others who want
a quick overview of the key requirements for a COVID-19 isolation centre either within an existing facility or as a standalone centre.
more
The results of a WHO survey conducted to assess the impact of the COVID-19 pandemic on up to 25 essential health services in countries show disruptions of essential health services in nearly all countries, and more so in lower-income than higher-income countries. The great majority of service disrup...tions were partial, which was defined as a change of 5–50% in service provision or use.
more
This tool is designed to help governments, partners, and other stakeholders to estimate potential requirements for essential supplies to respond to the current pandemic of COVID-19. Although it gives users with an estimation of the number of cases, this calculator is not an epidemiological calculato...r.
The focus of this tool is to forecast essential supplies: it includes estimation of personal protective equipment, diagnostic equipment, biomedical equipment for case management, essential drugs for supportive care, and consumable medical supplies.
The COVID-19 ESFT tool is intended to be complimentary to the Health Workforce tools (Adaptt and the Workforce Estimator). Both tools use the same base clinical attack rate ranges and classify health workforce using ILO ISCO codes, but their outputs are intentionally different due to their primary focus.
more
The WHO COVID-19 Essential Supplies Forecasting Tool (COVID-19-ESFT) is meant to help countries forecast essential supplies for their COVID-19 response including personal protective equipment (e.g., masks and gloves), biomedical equipment for case management (e.g., ventilators and oxygen concentrato...rs), diagnostic reagents and equipment, essential drugs for supportive care, and consumable medical supplies.
The tool is best suited for estimating essential supply needs over a short time period (12 weeks or fewer) but can be used for longer.
COVID-19-ESFT does not quantify or account for resources already available locally or those pending delivery. When using the ESFT to inform procurement, we recommend factoring in resources already available locally and only including the additional resources required in the forecast.
This tool is updated regularly so users should monitor the website for the latest release version.
more
In the strategies for effective infection prevention and control (IPC), what does triage entail at hospitals?
Triage includes screening at the entrance, identification of cases and isolation if necessary. There should be a triage (screening) area where visitors to the hospital are interviewed using... standard questionnaires to identify symptoms, along with temperature checks and documentation of contacts. Individuals who meet the case definition for COVID-19 should be isolated immediately while arrangement is being made for swab (sample) collection from the patient. (See the WHO guidance on triage).
more
A module from the suite of health service capacity assessments in the context of the COVID-19 pandemic, Interim Guidance 20 October 2020.
This self-assessment tool is designed for acute health-care facilities (i.e. tertiary and secondary) but can be modified for the use in long-term care facilities..., to help identify, prioritize and address the gaps in infection prevention and control (IPC) capacity in managing their response to COVID-19. The tool should be used by IPC professionals and/or those responsible for disaster planning or outbreak management in the facility (such as the response to the COVID-19 outbreak) at the start of the improvement process. A sample workplan template is provided to address gaps identified and record required actions.
more
A module from the suite of health service capacity assessments in the context of the COVID-19 pandemic, Interim guidance 20 October 2020. This assessment tool covers the following aspects:
area distribution;
surface availability versus foreseen occupancy rate;
patient and staff flow...s;
ventilation requirement per specific areas;
visitors’ area and visitor flow; and
surge capacity.
more
This document provides interim guidance on the prevention, identification and management of health worker infection in the context of COVID-19. It is intended for occupational health departments, infection prevention and control departments or focal points, health facility administrators and public ...health authorities at both the national and facility level.
more
The document "Priority medical devices list for the COVID-19 response and associated technical specifications" complements this guideline.
This document provides interim guidance on the quality, performance characteristics and related standards of personal protective equipment (PPE) to be used i...n the context of COVID-19. This includes WHO Priority Medical Devices, specifically: surgical masks, non-surgical masks, gloves, googles, face shields, gowns and N95 masks. It is intended for procurement agencies, occupational health departments, infection prevention and control departments or focal points, health facility administrators, biomedical and materials engineering, PPE manufacturers and public health authorities at both national and facility levels.
more
This document, endorsed by the WHO Strategic Advisory Group of Experts on Immunization, provides guiding principles to support countries in their decision-making regarding provision or resumption of immunization services during severe disruptive events such as COVID-19, natural disasters or humanita...rian emergencies. It incorporates the Immunization Agenda 2030 principles of being people-centred, country-owned, partnership-based and data-guided.
more
Лучевые исследования в диагностике Covid-19 и алгоритмы действий
(ensuring COVID readiness of radiation diagnostics departments)
Данный курс предоставляет информацию о том, что следует предпринять для подготовки к реагированию на случай появления респираторных вирусов, таких как новый коро...авирус, как определить, если произошло заражение, как правильно реализовать меры профилактики и контроля инфекций (ПКИ) для предотвращения дальнейшей передачи инфекции медработникам, другим пациентам или другим лицам в учреждении здравоохранения.
Обучающий курс разработан для медработников и специалистов общественного здравоохранения, так как он ориентирован на вопросы ПКИ.
Infection Prevention and Control (IPC) for COVID-19 Virus
also available in: English - 日本語 - français - Bahasa Indonesia - Español - Português - Italiano - српски језик - 中文 - македонски јазик - Türkçe - język polski - Tiếng Việt - العربية - Nederlands - Tetun - বাংলা -فارسي - Soomaaliga - සිංහල
more
Коронавирусная инфекция COVID-19 – это инфекционное заболевание, вызванное недавно открытым коронавирусом. Данный курс состоит из кратких лекций и технических руков...одств, в которых описываются принципы, минимальные требования и технические условия, выполнение которых необходимо для создания и обустройства медицинских учреждений, специализирующихся на лечении ТОРИ. В рамках курса также приводятся рекомендации по работе персонала, задействованного в обеспечении готовности и реагирования, включая руководителей и специалистов по планированию в сфере здравоохранения, архитекторов, инженеров, персонал в области материально-технического обеспечения, персонал, обслуживающий системы водоснабжения и водоотведения, врачей и средний медицинский персонал, лиц, осуществляющих уход за больными, и других поставщиков медицинских услуг, а также работников санитарного просвещения.
Severe Acute Respiratory Infection (SARI) Treatment Facility Design
also available in: Português - русский - العربية - Italiano - Bahasa Indonesia - Español - Français - Tiếng Việt - Tetun
more
Профилактика и работа в условиях пандемии COVID-19 в учреждениях долговременного ухода в Европейском регионе ВОЗ
В настоящем техническом руководстве определено ...десять задач для лиц, принимающих решения,
разработчиков политики и национальных или региональных органов здравоохранения, стремящихся
обеспечить профилактику и работу в условиях пандемии COVID в учреждениях долговременного ухода.
more
При возобновлении проведения профилактического медицинского осмотра
и диспансеризации должны быть предприняты исчерпывающие меры
для исключения возможности р...аспространения новой коронавирусной инфекции
(COVID-19) при прохождении гражданами профилактических мероприятий.
Temporary methodological guidelines for the organization of preventive medical examinations and checkups in an environment where the risks of spreading a new coronavirus infection (COVID-19) persist.
more
В этом документе представлены технические подробности и методологические пояснения по структуре инструмента ВОЗ
для прогнозирования запасов основных материало...в для работы с COVID-19 (ESFT). Документ предназначен для
предоставления информации, которая позволит пользователям a) отслеживать и понимать расчеты, допущения и
ограничения ESFT; и b) изменять эти допущения для различных условий или вариантов использования.
Таблица Excel см. ESFT
more