Key highlights from January to April 2020 (Syria situation)
Across the MENA region, UNHCR is receiving alarming reports of increasing mental health issues among the forcibly displaced. Mental health and psychosocial support (MHPSS) activities are being stepped up by UNHCR and partners to address th...is new dangerous trend.
more
In March 2020, the World Health Organization (WHO) declared that the outbreak of COVID-19, the disease caused by a new coronavirus, constituted a pandemic, given the speed and scale of its transmission. The Region of the Americas is characterized by its rich multi-ethnic and multicultural heritage. ...Nonetheless, indigenous peoples, Afro-descendants, and other ethnic groups are often subject to discrimination and exclusion, resulting in health inequities. COVID-19 may have a greater impact on certain populations, such as indigenous peoples and Afro-descendants.
more
La Región de las Américas se caracteriza por su riqueza multiétnica y multicultural. Sin embargo, los pueblos indígenas, los afrodescendientes y otros grupos étnicos se enfrentan en muchas ocasiones a la discriminación y la exclusión, lo que genera inequidades en el ámbito de la salud. Las c...aracterísticas específicas de los pueblos indígenas y los afrodescendientes, generalmente alejados de los servicios de salud, los convierten en poblaciones vulnerables. Este impacto puede mitigarse si estos grupos participan desde el inicio en cualquier decisión que afecte a su salud con el apoyo del sector de la salud, e incorporan medidas de prevención y se articulan con la red de servicios de salud en el caso de padecer los efectos de la COVID-19 en sus territorios.
more
Introdução: Em março de 2020, a Organização Mundial da Saúde (OMS) declarou que o surto de COVID-19, doença causada por um novo coronavírus, passava a constituir uma pandemia, dada a velocidade e escala de transmissão da doença. A Região das Américas é caracterizada por uma riqueza mult...iétnica e multicultural. No entanto, povos indígenas, afrodescendentes e outros grupos étnicos, muitas vezes, sofrem discriminação e exclusão, e isso leva a desigualdades de saúde. A COVID-19 pode ter um maior impacto em certos grupos da população, como povos indígenas e afrodescendentes. Em 2017, os Estados Membros da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) aprovaram a primeira Política de Etnia e Saúde (documento CSP29/7, Rev.1), baseada no reconhecimento de diferenças entre grupos étnicos, bem como em seus respectivos desafios, necessidades e contextos históricos. A política também reforça a necessidade de uma abordagem intercultural, fundamentada na igualdade e no respeito mútuo, para melhorar os desfechos de saúde e avançar em direção à saúde universal. A OPAS prioriza a etnia como uma questão de caráter transversal no gerenciamento de emergências e desastres. Isso está refletido em uma série de regulamentos, como o Plano de Ação 2016-2021 para a Redução do Risco de Desastres e outros manuais, diretrizes e iniciativas.
more
The COVID-19 pandemic has created challenges for forcibly displaced persons and the humanitarian organizations working to support them. With restrictions on movement and limited access to refugees, asylum-seekers, internally displaced persons (IDPs) and stateless persons across the globe, UNHCR is s...upporting displaced communities to take the lead in the prevention of, and the response to, the existing and emerging protection needs of women, men, girls and boys of diverse backgrounds.
more
The COVID-19 pandemic poses an additional and critical challenge in a fragile humanitarian context, where the population is already highly vulnerable and lives in often overcrowded settlements where distancing is impossible, and with limited access to basic health services and hygiene. Further sprea...d of COVID-19 in the EHoA region will burden the already complex humanitarian situation with devastating consequences.
more
The World Health Organization (WHO)6, the Civil Society Action Committee and the Lancet Migration global collaboration are amongst many organisations that have advised governments against returning irregular migrants during the Coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic. The expulsion of i...rregular migrants to under-prepared countries puts migrants and communities at risk, and is against the principles of solidarity and public health that should inspire action during these challenging times. It also puts at risk the staff who implement these policies. Detention, overcrowded conditions and lack of hygiene all render irregular migrants more vulnerable to the impact of COVID-19. Irregular laborers, agricultura land food workers, cleaners and caregivers are all essential in the response to the pandemic, there fore the temporary or longer term regularisation of migrants to facilitate their access to health, social services and employment should be considered as a humane, practical and self-interested alternative to forcible return.
more
Protecting Migrants or Reversing Migration? COVID-19 and the risks of a protracted crisis in Latin America
Over nine years of protracted and violent conflict in Syria has decimated its health system,killed an estimated 586,000 people and forcibly displaced more than half the 22 million pre-war population from their homes. As of June 2020, a total of 6.2 million Syrians (of whom 40% are children) are inte...rnally displaced (IDPs) and 5.5 million are refugees. Over half of Syria’s population (11.7 million) are in-need of humanitarian aid across the whole of Syria
more
UNAIDS calls on governments to live up to their commitment to develop nationally owned and led social protection systems for all, including floors; and scale up and progressively enhance coverage, adequacy and comprehensiveness, thereby improving the responsiveness and quality of interventions to ad...dress the needs and vulnerabilities of people living with HIV.
more
En una crisis de salud pública como la actual pandemia de COVID-19, cuando se implementan medidas de “distanciamiento social” para frenar la propagación de la infección, las personas que enfrentan cualquier tipo de violencia basada en género, como violencia de pareja íntima, violencia psico...lógica, física o sexual, pueden correr riesgos adicionales. Muchas de las personas sobrevivientes de violencia basada en género (VBG) se encuentran encerradas en los mismos espacios con los agresores durante períodos prolongados de tiempo, lo cual limita su privacidad y su capacidad de huir de la violencia y exacerba las amenazas a su vida, salud e integridad.
more
The rapid arrival of millions of asylum seekers and migrants in Europe in 2015–16 forced cities both large and small to rethink their approach to immigrant inclusion.
COVID-19 pandemic has taken the entire world by surprise, creating the greatest global catastrophe since WWII, impacting all spheres of our societies, including health, economy, social protection, as well as security, and human rights. The virus affects people and communities indiscriminately in all... parts of the world, with particularly strong impact on poorer communities, especially those already suffering from the humanitarian consequences caused by conflicts, social-economic problems or disasters.
more
Что нам необходимо знать? Что нам необходимо делать?
Рекомендации в отношении детей и взрослых с инвалидностью во времена Ковида
Responding to COVID-19: factors to consider for children a...nd adults with disabilities
more
Целью этого краткого руководства является поддержка практикующих специалистов в сфере защиты детей, чтобы они лучше реагировали на риски, связанные с защитой дет...й, во время пандемии COVID-19. Часть 1 описывает потенциальные риски для защиты, которые COVID-19 может представлять для детей. Часть 2 содержит варианты программ в соответствии с Минимальными требованиями по защите детей в гуманитарной деятельности, 2019 г. (CPMS), а также Рекомендательной записки: Защита детей в условиях вспышки инфекционных заболеваний.
Technical Note: Protection of Children during the Coronavirus Pandemic
also available in: english, киргизкий
more
Во время пандемии COVID-19 юди с инвалидностью и сталкиваются с еще
большей дискриминацией, насилием и отсутствием доступа к информации,
образованию и услугам, связа...ные с репродуктивным и сексуальным
здоровьем, что приводит к распространению гендерного неравенства.
COVID-19 and Persons with Disabilities: Key Messages
also available in: English, French, Spanish, Chinese, Arabic, Portuguese
more
Фонд ООН в области народонаселения (ЮНФПА) стремится достичь трех изменяющих мир
результатов к 2030 году - крайнему сроку достижения Целей в Области Устойчивого
Раз...вития. Эти цели таковы: положить конец неудовлетворенной потребности в планировании
семьи, искоренить гендерное насилие, включая такие вредные практики, как калечащие
операции на женских половых органах и детские браки, а также устранить все случаи
предотвратимой материнской смертности. Этот анализ показывает, как пандемия COVID-19
может серьезно подорвать прогресс в достижении этих целей.
Impact of the COVID-19 Pandemic on Family Planning and Ending Gender-based Violence, Female Genital Mutilation and Child Marriage
also available in: english, arabic, spanish
more
В контексте КОВИД-19 в связи с нарушением работы школ, традиционных
медицинских услуг и общинных центров необходимо изыскать новые пути
предоставления молодежи и ...подросткам информации и поддержки в области
сексуального и репродуктивного здоровья и прав.
Молодежь может быть важным ресурсом для снижения рисков и информирования
населения в период нынешнего кризиса.
Adolescents and Young People & Coronavirus Disease (COVID-19)
also available in : english, spanish
more