Als Berufsverband Österreichischer PsychologInnen ist es uns ein großes Anliegen die Bevölkerung auch in der aktuellen Situation rund um das Coronavirus (bzw. COVID-19) gut zu versorgen. Dafür haben wir für Sie nützliche Informationen zusammengestellt.
In 13 Sprachen verfügbar.
The Rehabilitation self-management leaflet provides basic exercises and advice for adults who have been severely unwell and admitted to the hospital with COVID-19. The leaflet assist in self-rehabilitation and recovery management, addressing specifically the common residual COVID-19 symptoms, specif...ically breathlessness, starting exercise, getting back to functional activities, mental health and post intubation symptoms such as voice weakness, eating, drinking and attention and memory deficits.
Available in different languages
more
The Rehabilitation self-management leaflet provides basic exercises and advice for adults who have been severely unwell and admitted to the hospital with COVID-19. The leaflet assist in self-rehabilitation and recovery management, addressing specifically the common residual COVID-19 symptoms, specif...ically breathlessness, starting exercise, getting back to functional activities, mental health and post intubation symptoms such as voice weakness, eating, drinking and attention and memory deficits.
Available in different languages
more
Kinder, Jugendliche, Mütter und Väter, die nach Deutschland zugewandert sind, stehen in der Corona-Krise zusätzlich zu all den Herausforderungen, die alle Familien derzeit zu bewältigen haben, mitunter – je nach individueller Migrationsbiographie und aktueller Lebenssituation - vor zahlreichen... weiteren. Integration und gleichberechtigte soziale Teilhabe erfordern deshalb in der aktuellen Corona-Krise besondere Anstrengungen für zugewanderte Mitbürger*innen.
more
Was heißt Quarantäne? Weshalb ist diese so wichtig? Was muss ich tun? Was muss ich beach-ten, um meine Familie zu schützen? Diese und weitere Fragen beantwortet das Plakat „Corona-positiv: Was dann?“ mit vielen Bildern und kurzem Text in 13 Sprachen. Das Plakat ist speziell an die Situation d...er Menschen in Unterkünften angepasst
more
Este artículo analiza un grupo particularmente vulnerable a la pandemia de la COVID-2019: las personas privadas de libertad (PPLs). Con base en el análisis del Censo Carcelario de 2019, presentamos la situación actual de las PPLs y las condiciones de los establecimient...os penitenciarios de Bolivia, con énfasis en los aspectos que impactan en la salud. Posteriormente, identificamos los principales factores estructurales detrás de la mayor vulnerabilidad epidemiológica y sanitaria de las PPLs, no solo a la COVID-2019, sino a epidemias en general. Diferentes instituciones involucradas en el combate de la pandemia desarrollaron recomendaciones para su prevención y tratamiento en contextos carcelarios. Considerando estas recomendaciones y los datos de la situación de las PPLs de Bolivia, desarrollamos propuestas de reformas políticas y legales para reducir la vulnerabilidad epidemiológica de esta población. Argumentamos que, mientras algunas son sencillas de implementar, muchas se enfrentan a obstáculos estructurales para su ejecución, demandando reformas profundas en la política carcelaria y el sistema penal.
more
Interim guidance, 12 August 2020This interim guidance has been updated with advice on safe and appropriate home care for patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19) and on the public health measures related to the management of their contacts.
13 July 2021
The module provides an overview of factors to consider when monitoring the safety of COVID-19 vaccines administered to pregnant and breastfeeding women. It describes how national routine AEFI surveillance should be adapted to cater for this specific group of population using both pass...ive and active surveillance methods. Specific considerations and limitations of each method are provided as well as tools for implementation.
more
A new story book that aims to help children understand and come to terms with COVID-19 has been produced
With the help of a fantasy creature, Ario, “My Hero is You, How kids can fight COVID-19!” explains how children can protect themselves, their families and friends from coronavirus and how to... manage difficult emotions when confronted with a new and rapidly changing reality.
Available in more languages
The book – aimed primarily at children aged 6-11 years old – is a project of the Inter-Agency Standing Committee Reference Group on Mental Health and Psychosocial Support in Emergency Settings, a unique collaboration of United Nations agencies, national and international nongovernmental organizations and international agencies providing mental health and psychosocial support in emergency settings.
Available in different languages
more
Available in different languages
Guide de mise en œuvre à l’intention des Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
Handout. Feeling under pressure is a likely experience for you and many of your colleagues. Stress and the feelings associated with it are by no means a reflection that you cannot do your job or that you are weak. Managing your mental health and psychosocial well-being during this time is as import...ant as managing your physical health. This is not a sprint. It is a marathon that requires ongoing self-care.
more
Sentirse bajo presión es una experiencia que usted y muchos de sus colegas probablemente están viviendo. El estrés y los sentimientos que lo acompañan no son reflejo, de ninguna manera, de que usted no puede hacer el trabajo o es débil. Atender su salud mental y su bienestar psicosocial en esto...s momentos es tan importante como cuidar su salud física. No está en una carrera de velocidad. Es una maratón de mucha resistencia que requiere autocuidado permanente y apoyo en algunas circunstancias.
more
À l’heure actuelle, vous vous sentez probablement sous pression, ainsi que bon nombre de vos collègues. Le stress et les sentiments qui l’accompagnent ne reflètent aucunement une incapacité de faire votre travail ni même une faiblesse.Préserver sa santé mentale et son bien-être psychosoc...ial est actuellement tout aussi essentiel que veiller à sa santé physique.Vous n’êtes pas dans une course contre la montre. C’est un marathon, une épreuve de grande endurance qui requiert une prise en charge personnelle à tout instant.
more
É provável que você e muitos de seus colegas estejam se sentindo sob pressão. O estresse e os sentimentos associados a ele não indicam em absoluto que você seja fraco ou não seja capaz de fazer seu trabalho. Durante esse período, cuidar da saúde mental e do bem-estar psicossocial é tão im...portante quanto cuidar da saúde física. Você não está participando de uma corrida de velocidade, mas de uma maratona que requer muita resistência e autocuidado permanente.
more
Cet article fait partie d’une série d’explications à propos de la mise au point et de la distribution des vaccins.
Cet article fait partie d’une série d’explications à propos de la mise au point et de la distribution des vaccins.
Available in English, French, Spanisch, Arabic, Chinese and Russian
In this era, grand challenges lies in biodiversity loss, climate change, and global noncommunicable diseases signify that planet and humanity are in crisis. Scholarly evidence from human and animal kingdom suggest that there is an optimism in planetary health which can provide a unique and novel con...cept where efforts toward survival and remediation can be made. With accurate navigation, the current challenges can be mitigated leading to a new reality, one in which the core value is the well‐being of all. This paper discusses the drivers of planetary health and the role of community health workers (CHWs) in making health‐care system more resilient that can produce multiple benefits to community and overall planetary health. A web‐based international database such as Google, Google Scholar, SCOPUS/MEDLINE/PubMed, and JSTOR was searched relevant to a planetary health framework. The study findings suggest that CHWs can offer health care interventions through environmental health cobenefits across the spectrum of health effects of climate change cause and effects. These actions have been divided into four major categories (i. health care promotion and prevention, ii. health care strengthening, iii. advocacy, and iv. education and research) that CHWs perform through a variety of roles and functions they are engaged in protecting planetary health. CHWs contribute toward achieving sustainable development goals such as planetary health and focus on environment sustainability and well‐being of entire mankind.
more
Organization of health services at the first level of care for comprehensive health care in the framework of the national health emergency by COVID-19
Este folleto informativo acerca del coronavirus (COVID-19), está elaborado especialmente para ti que estás a cargo del cuidado de un niño o adolescente con alguna enfermedad oncológica o hematológica. 1 Al tener un sistema de defensas debilitado por el tratamiento y enfermedad, ellos se encuent...ran más expuestos a las complicaciones que trae este virus y comprendemos que como madre, padre o cuidador, puedes tener muchas preguntas al respecto y es importante que cuentes con información adecuada que te permita saber qué hacer y cómo acompañar al menor a cargo en esta especial situación.
more