Les données COVID-19 anonymisées reçues des États Parties par l’intermédiaire de la plateforme de données COVID-19 resteront la propriété de l’État Partie contributeur et seront utilisées par l’OMS à des fins de vérification, d’évaluation et d’assistance conformément au RSI (...2005), notamment pour éclairer la riposte de santé publique et les mesures cliniques en rapport avec la flambée épidémique de COVID-19. Pour aider à atteindre ces objectifs, l’OMS établira un groupe consultatif clinique indépendant chargé de conseiller l’OMS sur la communication et l’analyse des données COVID-19 anonymisées au niveau mondial.
more
User Guide.
This Laboratory Assessment Tool (LAT) is specifically designed to assess capacities of existing laboratories which have implemented or aim to implement SARS-CoV-2 testing. It addresses both core capacities of a laboratory and specificities related to SARS-CoV-2 testing. It is a focused... and shorter version from the existing complete laboratory assessment tool that can be found at https://www.who.int/ihr/publications/laboratory_tool/en/
The target audience is any stakeholder performing laboratory assessments such as national health authorities, multilateral agencies, Non-Governmental Organizations (NGOs) and laboratory managers. Assessors can use the tool, and customized if needed, to meet local requirements or assessment context. This tool is an Excel file, which enables automatic calculations of module indicators.
https://www.who.int/publications/i/item/laboratory-assessment-tool-for-laboratories-implementing-covid-19-virus-testing
more
Interim Guidance 31 march 2020
WHO has established a shipment mechanism to expedite and cover the costs of the shipment of clinical samples from patients with suspected COVID-19 from the country of collection to one of the WHO reference laboratories providing confirmatory molecular testing for COVI...D-19. This document explains the process and documentation required for shipment of specimens.
more
Countries who have no testing capacity and national COVID-19 laboratories with limited experience on COVID-19 virus testing are encouraged to send the first five positives and the first ten negative COVID-19 samples to WHO reference laboratories providing confirmatory testing for COVID-19.
Updates ...29 April 2020
more
Many in-house and commercial assays that detect the COVID-19 virus have been developed or are currently under development. Many of these molecular assays are currently being validated in partner laboratories. An overview of assays that have applied to FIND for participation in their assay assessment... work can be found here
more
Lignes directrices provisoires
17 janvier 2020
Le présent document a été rédigé en s’appuyant sur divers documents existants de l’OMS, y compris les lignes directrices de l’OMS relatives au dépistage en laboratoire du MERS-CoV (1-11). À mesure que de nouvelles informations seront r...ecueillies concernant l’étiologie, les manifestations cliniques et la transmission de la maladie dans le groupe de patients atteints de maladie respiratoire à Wuhan, l’OMS continuera de suivre l’évolution de la situation et révisera si nécessaire les présentes recommandations.
more
Efficient triage of patients with COVID-19 at all health facility levels (primary, secondary and tertiary) will help the national response planning and case management system cope with patient influx, direct necessary medical resources to efficiently support the critically ill and protect the safety... of health-care workers. The objective of this algorithm is to give overall guidance for the triage and referral of symptomatic COVID-19 patients. Intended for use by ministries of health, hospital administrators and health workers involved in response planning for COVID-19 and/or patient triage, management and referral, this algorithm provides a general framework to be adapted to local health systems in countries.
more
People living with HIV depend on life-saving antiretroviral therapy (ART) and access to ART must be maintained during periods of travel restrictions and lockdowns resulting from the COVID-19 pandemic. The Information note on HIV and COVID-19 addresses common concerns people living with HIV have rega...rding the risks of COVID-19 and how to minimize them. For HIV programme managers and health facilities providing HIV services, it identifies key points related to ensuring uninterrupted provision of ART, while protecting clients and staff from the risk of infection with the SARS-CoV-2 virus.
more
9 April 2020
WHO has published the guidance “Clinical management of severe acute respiratory infection (SARI) when COVID-19 disease is suspected” This document is intended for clinicians taking care of hospitalized adult and paediatric patients with severe acute respiratory infection (SARI) whe...n COVID-19 infection is suspected. Optimized supportive care should be provided to ensure the best possible chance for survival of COVID-19 patients as described in the WHO guidance:
1. Management of severe COVID-19 requires oxygen therapy and monitoring. Supplemental oxygen therapy should be given immediately to patients with SARI and respiratory distress, hypoxaemia or shock.
2. Management of critical COVID-19 (acute respiratory distress syndrome (ARDS)) requires advanced oxygen/ventilatory support.
more
Given the current situation of the COVID-19 pandemic, countries are advised to continue adopting the TB diagnostic algorithms recommended by PAHO / WHO.
Despite the differences in the modes of transmission of TB and COVID-19, certain personal protection measures are relevant for both diseases. Rout...ine measures to protect yourself from TB should continue along with additional precautions to protect workers from COVID-19.
more
O Centro Africano de Prevenção e Luta contra Doenças (CDC-África) está preocupado com a divulgação de informações incorrectas através de meios de comunicação tradicionais e sociais sobre a prevenção e o tratamento de nova doença de coronavírus (COVID-19).
The Africa Centres for Disease Control and Prevention (Africa CDC) is concerned about inaccurate information being distributed through traditional and social media regarding prevention and treatment of novel coronavirus disease (COVID-19).
Entretanto, à luz da possível introdução de um caso suspeito relacionado ao COVID-19 na Região das Américas, a Organização Pan-Americana da Saúde/Organização Mundial da Saúde (OPAS/OMS) recomenda que os Estados-membros garantam sua identificação oportuna, o envio de amostras a laborat...rios nacionais ou de referência e a implementação do protocolo de detecção molecular do COVID-19, dependendo da capacidade do laboratório. Até à data, o potencial patogênico e a dinâmica de transmissão do COVID-19 não são completamente claros. Por esta razão e à luz do conhecimento de outros vírus semelhantes (MERS-CoV, SRA-CoV), é necessário manter e reforçar as medidas de biossegurança e os equipamentos de proteção individual para o trabalho com amostras suspeitas de infecção com patógenos respiratórios.
more
Orientação provisória 17 de março de 2020
Esta orientação rápida destina-se a profissionais de saúde pública e de prevenção e controle de infecção (PCI), gestores e profissionais de saúde, ao abordar questões relacionadas ao atendimento domiciliar de pacientes com suspeita de infecç...ão pelo nCoV que apresentem sintomas leves e o tratamento de contatos assintomáticos.
more
Brindar recomendaciones sobre la atención inicial de personas con enfermedad respiratoria aguda (ERA) en el contexto de la infección por coronavirus (COVID-19) en establecimientos de salud basado en flujograma de toma de decisiones. Estas recomendaciones son preliminares y están sujetas a revisi...n a medida que se tengan nuevas evidencias.* Las recomendaciones proporcionadas en este documento se aplican a adultos mayores de 18 años. Audiencias específicas, como los bebés, los niños y las mujeres embarazadas, se abordarán en un documento separado.
more
Este documento apresenta uma orientação provisória aos laboratórios e diferentes atores envolvidos na realização de exames laboratoriais para o vírus COVID-19. Ele baseia-se parcialmente na orientação provisória para os exames laboratoriais do coronavírus da Síndrome Respiratória do Ori...ente Médio (MERS).1-6 As informações sobre a infecção em humanos pelo vírus COVID-19 estão evoluindo e a OMS continua a monitorar os acontecimentos e revisar as recomendações conforme necessário. Este documento será revisado conforme novas informações forem disponibilizadas.
more
O objetivo deste documento é fornecer orientações provisórias de biossegurança laboratorial para testes com amostras clínicas de pacientes que atendam à definição de casos do novo patógeno identificado em Wuhan, China, ou seja, a doença do coronavírus 2019 (COVID-19). A OMS revisará ess...as recomendações conforme necessário.
more