Erreger virales hemorraghisches Fieber (hier: Ebola-, Krim-Kongo-, Lassa-, Marburgvirus) und sich noch nicht in einem STAKOB Behandlungszentrum befindet (Stand 30.5.2018)
Wenn der Verdacht auf eine reiseassoziierte Infektion mit einem Erreger eines viral-hämorrhagischen Fiebers (VHF) bei einem fi...ebrigen Patienten besteht, sollte trotzdem zunächst immer (auch) an Malaria gedacht werden, die unverzüglich behandelt werden muss.
more
(VHF hier Ebola-, im-Kongo-, Lassa-, Marburgfieber) im Ausland tätig war.
Stand 31.5.2018
La communication sur les risques est un aspect à part entière des interventions d’urgence. Il s’agit de l’échange en temps réel d’informations, de conseils et d’avis entre les experts, les responsables communautaires, les décideurs politiques et les populations en situation de risque.... Lors d’une épidémie, d’une pandémie, d’une crise humanitaire ou d’une catastrophe naturelle, une communication sur les risques efficace permet aux populations les plus exposées de comprendre les comportements à adopter pour se protéger. Ainsi, les autorités et les experts peuvent être à l’écoute des inquiétudes et des besoins, chercher à y répondre et faire en sorte que leurs conseils soient pertinents, fiables et recevables
more
This Ebola Poster with its 20 Messages was developed with people working with children in schools in Sierra Leone during the Ebola crisis in 2014. It has been adapted in 2018. CfH has 100 other messages for children to learn and share in 10 health topics
Cette affiche sur Ebola ainsi que ces 20 messages étaient developpés par les personnes qui ont travaillé avec les enfants a Sierra Leone pendant la crise d´Ebola en 2014. CfH a 100 autres messages pour apprentissage et partage par les enfants a travers 10 sujets de Santé
Mosala na biso eza po na matangisi ya bokólogónu ya mwana. Likasa oyo likolo ya Ebola na mayebisi 20 esalamaki na bato oyo ba salaki na bana na ekolo ya Sierra Leone na tango ya kokoso ya Ebola na 2014. CfH azali na mayebisi mosusu 100 po na kotanga pe
pona bana bapanza likolo ya mayebisi 10 po n...a bokólóngónu
more
The Strategic plan aims to ensure alignment of preparedness and readiness actions in the nine countries focusing on eight technical areas: strengthening multisectoral coordination; surveillance for early detection; laboratory diagnostic capacity; points of entry; rapid response teams; risk communica...tion, social mobilization and community engagement; case management and infection prevention and control (IPC) capacities; and, operations support and logistics. The purpose of the WHO Regional Strategic Plan is to ensure that the countries bordering the Democratic Republic of the Congo are prepared and ready to implement timely and effective risk mitigation, detection and response measures should there be any importation of EVD cases.
more
This revised Emergency Appeal will support 400,000 of the most vulnerable people in these areas for six months, and will also undertake preparedness and prevention work in Equateur’s four neighbouring Provinces.
Ce document a été élaboré par le Programme des urgences sanitaires de l'Organisation mondiale de la santé comme ressource pour la réponse à la flambée du virus d'Ebola (Ebola) en République démocratique du Congo en mai 2018.
Ce document est destiné à guider le travail de communication d...es risques et d'engagement communautaire (CREC) qui est essentiel pour stopper la flambée et prévenir son amplification. Contrairement à d'autres domaines d'intervention, la CREC fait largement appel aux bénévoles, au personnel de première ligne et aux personnes qui n'ont pas reçu de formation préalable dans ce domaine. En tant que tel, le document fournit des informations de base, couvre les aspects socio-économiques et culturels (qui sont connus au moment de la publication), et fournit les derniers conseils et approches fondés sur des données probantes basés sur les Directives de l'OMS : Communiquer les risques dans les situations d'urgence en santé publique, 2018.
more
Overview: Risk communication and community engagement are essential for any disease outbreak response. This is particularly critical during outbreaks of Ebola which may create fear in the public and frontline responders alike due to severe presentation of symptoms, misunderstanding of the causes of ...illness and high fatality rates. This document outlines some of the key considerations for risk communication and community engagement response to Ebola outbreak in Democratic Republic of the Congo.
Ebola outbreaks have been associated with misinformation and false rumours. In the context of RCCE, rumours refer to unsubstantiated information, claims or beliefs about what is causing the disease or how it can be treated/cured. If not proactively addressed in culturally appropriate ways, misinformation and rumours can lead to the further rapid spread of the disease and unnecessary deaths, severe disease, suffering, and societal and economic loss.
The publication includes a 'Rumour Tracking Tool' (Annex II).
more
ePROTECT is an occupational health and safety briefing that covers the basic information you need to protect yourself when deploying to countries with Ebola virus disease. Those of you who will carry out specialized tasks, such as working in direct contact with sick people, will need more advanced-l...evel training and coaching.
more
This comprehensive intermediate level course is for clinicians caring for patients with suspected or confirmed Ebola virus disease (EVD). Modules provide information on screening and triage, infection prevention and control, laboratory diagnostics, organization of the Ebola Treatment Centre (ETC), c...linical care of patients in the ETC, and investigational therapeutic agents.
This training course provides clinicians with access to downloadable presentations and posters to facilitate their management of Ebola virus disease (EVD). Under this section, please find a Congolese Swahili translation of all modules with their presentation.
more
This document provides a generic model that can be used for risk assessment of exposure to insecticide products applied as indoor residual sprays. It aims to harmonize the risk assessment of such insecticides for public health use in order to generate comparable data for their registering and labell...ing by national regulatory authorities. The assessment considers both adults and children (all age groups) as well as people in the following specific categories:
- those preparing the spray;
- those applying the spray;
- residents living in the treated houses;
- residents who participate in preparing and applying insecticides.
more
All personnel responding to Ebola outbreaks need to have basic knowledge and skills in order to mount an effective response. The GO training package was developed for WHO deployees so they can work safely and effectively as part of the teams bringing outbreaks under control. The learning package con...sists of 7 modules, which include video lectures and downloadable presentations that have been updated with the latest information and developments. It begins with an introduction to Ebola virus disease before moving to the response strategy and essential information related to working for WHO. The GO materials are designed to complement the ePROTECT training, which is available here: https://openwho.org/courses/e-protect.
more
