Reporting period January 2015 – December 2015
Bucharest, April 2016
РУКОВОДСТВО ПО
ДОПОЛНЕНИЕ К СВОДНОМУ РУКОВОДСТВУ ПО УСЛУГАМ ТЕСТИРОВАНИЯ НА ВИЧ
ДЕКАБРЬ 2016 г.
УСЛУГИ ТЕСТИРОВАНИЯ НА ВИЧ
Les maladies infectieuses sont en constante mutation. De nouvelles maladies apparaissent, d’autres qui sont bien connues se propagent ou refont surface, et quelques rares fois, une maladie est éradiquée. Les maladies infectieuses telles que le VIH, la tuberculose et le choléra sont des causes c...onsidérables de morbidité et de mortalité dans plusieurs régions du monde. Le personnel de la santé joue un rôle primordial, en ce qui concerne la protection de leurs clients contre les maladies infectieuses et leurs traitements en cas d’infection. Dans le cadre de leur travail, le personnel de santé accomplisse des tâches cliniques ou autres activités susceptibles de les exposer ainsi que leurs clients aux microorganismes – orga- nismes potentiellement infectieux. Bon nombre de ces clients sont malades et, par conséquent, sont plus vulnérables aux infections ou peuvent avoir des infec-tions susceptibles d’être transmises à d’autres personnes. Par chance, l’ensemble du personnel travaillant dans les services de santé est en mesure d’exécuter des procédés simples visant à minimiser le risque – vis-à-vis d’eux-mêmes et de leurs clients – et réduire la propagation des infections. Ces pratiques peuvent être intégrées à moindre frais dans les habitudes quotidiennes au sein des établissements de santé du monde entier. Ce guide de référence est spécialement conçu pour l’emploi à tous les niveaux du système sanitaire, depuis les plus grands hôpitaux jusqu’aux plus petits dispensaires ou centres de santé, dans des établissements où les ressources sont rares.Ce guide, publié pour la première fois en 1999, a été mis à jour. Bien que la plu-part des pratiques restent inchangées, il a fait l’objet de quelques modifications significatives – par exemple, concernant les recommandations liées au lavage des mains et aux précautions standard. Toutefois, ce guide continue de présenter des recommandations pratiques en matière de procédés simples et relativement peu coûteux pouvant être exécutés partout, à l’aide des matériels de base et des équi-pements de niveau technologique moyen.
more
The global increase of healthcare-associated infections (HAI) presents a growing concern in healthcare worldwide. According to the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), the annual number of HAI exceeds 2.6million and produces the highest estimated amou...nt of disability-adjust-ed-life-years, surpassing all other reported communicable diseases in the European Union and European Economic Area. Multi-drug-resistant Gram-negative (MDR-GN) bacteria have become increasingly common as a cause for HAI, such as central line-as-sociated bloodstream infections, wound or surgical site infections and catheter-associated urinary tract infections
more
Stewardship is defined as “the careful and responsible management of something entrusted to one’s care”. It was originally applied in the health-care setting as a tool for optimizing antimicrobial use, termed “antimicrobial stewardship” (AMS). Stewardship has since be...en applied in the context of governance of the health sector as a whole, taking responsibility for the health and well-being of the population and guiding health systems at the national and global level.
more
Le profil pharmaceutique du pays présente des données sur les conditions socioéconomiques existantes et celles de la santé, les ressources, les structures règlementaires, les processus et les résultats relatifs au secteur pharmaceutique au Burkina-Faso. Ce document a pour but de compiler toute...s les informations existantes et pertinentes sur le secteur pharmaceutique et de les diffuser auprès du grand public d’une manière accessible.
more
During this work, a survey on essential medicines availability was conducted. This article was first written on this subject for sharing the poor financial availability of the essential medicines in the hospital and secondly, a call for an action to be taken in improving hospital pharmacies developm...ent in each hospital in Burkina Faso.
more
The management of information and logistics is an essential component of health product systems. In a context of limited financial resources and morbidity and mortality sustained by persistent diseases, it is necessary to strengthen health systems through competent resources, especially human resour...ces (HR), to ensure performance, sustainability and independence from external funding. In Burkina Faso, a strong and lasting partnership between the Ministry of Health and the Bioforce Institute has existed since 2005 to address this issue. This partnership has created a favorable environment for the professionalization of health logistics and for the recognition of its significant role in health system performance.
more
Se sabe que las mujeres embarazadas experimentan cambios inmunológicos y fisiológicos que pueden hacerlas más susceptibles a las infecciones respiratorias virales, incluido COVID-19. Varios estudios revelaron que las mujeres embarazadas con diferentes enfermedades resp...iratorias virales tenían un alto riesgo de desarrollar complicaciones obstétricas y resultados adversos perinatales en comparación con las mujeres no grávidas, debido a los cambios en las respuestas inmunes. También sabemos que las mujeres embarazadas pueden estar en riesgo de enfermedad grave, morbilidad o mortalidad en comparación con la población general, tal y como se observa en los casos de otras infecciones por coronavirus
5relacionadas [incluido el coronavirus del síndrome respiratorio agudo severo (SARS-CoV) y el coronavirus del síndrome respiratorio del Medio Oriente (MERS-CoV)] y otras infecciones respiratorias virales, como la gripe, durante el embarazo.
more
Molecular methods for antimicrobial resistance (AMR)diagnostics to enhance the Global Antimicrobial Resistance Surveillance System
How we respond both now and going forward will help mitigate the impact of COVID-19, and to the extent possible preserve children’s rights to Survive, Learn, and Be Protected. We will focus our efforts on the most critical work essential to maintaining these commitments to the extent possible.
Antimicrobial resistance (AMR) is a serious public health concern with economic, social and political implications that are global in scope, and cross all environmental and ethnic boundaries. As a global threat, AMR risks the achievements of modern medicine, and has the po...tential to impact overall global development. It is important, therefore, to elevate AMR beyond health as part of a larger development agenda in the context of the Sustainable Development Goals (SDGs). This report provides in-depth technical discussions in areas that have direct implications to the containment of AMR as a development agenda. The report is organized in five chapters which served as the technical background documents for the Biregional Technical Consultation on AMR in Asia, 14-15 April 2016. More information from the meeting is available in the WHO Meeting Report: Biregional Technical Consultation on Antimicrobial Resistance in Asia. The meeting was the first time senior officials from the Ministry of Health and Ministry of Agriculture across Asia came together to tackle AMR
more
The most significant finding of the case study for integrating antimicrobial resistance (AMR)into existing programs and mobilising resources for funding in Nigeria, is that most of the AMR activities within the Nigerian National Action Plan (NAP)canalready be incorporated within exi...sting programs of the Federal Ministry of Health (FMOH), Federal Ministry of Agriculture and Rural Development (FMARD) and their agencies or institutes. Certain programs and initiatives already have an AMR element incorporated or could,with little effort,include some additional AMR actions, however much is already being planned and has started with existing federal funding and existing staffing and other resources including development partner support and is being driven by significant political will from the ministries as well as implementation support from the Nigerian Centers for Disease Control as the focal point.
more
The international community sits at the tipping pointof a post-‐antibiotic era, where common bacterial infections are no longer treatable with the antibiotic armamentarium that exists. In South Africa, t...he identification of the first case of pan-‐resistant Klebsiella pneumoniae(Brink et al, J Clin Microbiol. 2013;51(1):369-‐72) marks a watershed moment and highlights ourtip of the antibiotic resistance ‘iceberg’ in this country. Multi-‐drug resistant (MDR)-‐bacterial infections, predominantly in Gram-‐negative bacteria such as Klebsiella pneumoniae, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosaand Acinetobacter baumanniiare now commonplace in South African hospitals. Whilst a number of expensive new antibiotics for Gram-‐positive bacterial infections have been manufactured recently (some of which are licenced for usein South Africa), no new antibiotics active against Gram-‐negative infections are expected in the next 10-‐15years. Hence what we have now, needs conserving
more
This interim guidance is for LTCF managers and corresponding infection prevention and control (IPC) focal persons in LTCF and updates the guidance published in March 2020. The objective of this document is to provide guidance on IPC in LTCFs in the context of COVID-19 to 1) prevent COVID-19-virus fr...om entering the facility and spreading within the facility, and 2) to support safe conditions for visiting through the rigorous application of IPC procedures for the residents’ well-being. WHO will update these recommendations as new information becomes available.
Availabel in English, French, Russian and Spanish
more
The infectious disease burden in India is among the highest in the world. A large amount of antibiot-ics are consumed in fighting infections, some of them saving lives, but every use adding to antibiotic resistance in bacteria. Antibiotic use is increasing steadily (table 1), particularly ... certain antibiotic classes (beta-lactam antibacterials), most notably in the more prosperous states. Resistance follows in lock-step.
more
Overuse of antimicrobial agents occurs globally in both community and hospital settings. Misuse of antibiotics can lead to a variety of adverse outcomes, including the development of antimicrobial resistanceand increased cost of hospitalization. This issuehas been particularly problematic in de...veloping countries, where antibiotic-management programs rarely exist and where antibiotics can be purchased without aprescription. In Thailand, the rate of antibiotic resistance among gram-positive and gram-negative or-ganisms has increased significantly over the past decade. These findings provide compelling evidence ofthe need for more-rational use of antimicrobial agents in Thailand.
Clinical Infectious Diseases2006; 42:768–752006 by the Infectious Diseases Society of America.
more
Antibiotics and other antimicrobial agents are invaluable life savers, particularly in resource-limited countries where infectious diseases are abundant. Both uncomplicated and severe infections are potentially curable as long as the aetiological agents are susceptible to the ...antimicrobial drugs. The rapid rate with which antimicrobial agents are becoming ineffective due to resistance acquired as a result of unchecked overuse and misuse threatens to undo the benefit of controlling infections. The evidence for resistant microorganisms, many times to more than a single antimicrobial agent, has been observed globally. In Tanzania, there is evidence in the form of few scattered studies conducted in different parts of the country in a multitude of settings including health care facilities, the community, domesticated animals and wild animals
more
Les infections associées aux soins (IAS) touchent des centaines de millions de patients dans le monde chaque année. Ces infections sont à l’origine de pathologies graves, de prolongements de la durée du séjour en établissement de soins, d’invalidités à long terme, de coûts personnels im...portants pour les patients et leurs familles, de charges financières supplémentaires élevées pour les systèmes de santé, et pire encore, de la perte tragique de la vie.
more